検索ワード: stagionatura salumi (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

stagionatura salumi

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

salumi

フランス語

charcuterie

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

"salumi" ?

フランス語

"viande" ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

il salumi

フランス語

charcuterie

最終更新: 2021-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

fase di stagionatura

フランス語

phase de vieillissement

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

stagionatura all'aria

フランス語

séchage à l'air

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

essiccatoio per salumi

フランス語

séchoir à saucisson

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

4ª fase: la stagionatura

フランス語

3 étape: le moulage

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- traffico di salumi.

フランス語

- trafic de charcuterie.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il procedimento di stagionatura

フランス語

le processus de maturation

最終更新: 2013-09-19
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

cinque anni di stagionatura.

フランス語

cinq ans d'affinage.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la stagionatura della fontina

フランス語

la maturation de la fontina

最終更新: 2008-07-31
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

segato da stagionatura all'aria

フランス語

sciage pour parc de séchage

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

centro di stagionatura del parmigiano

フランス語

centre de vieillissement du parmesan

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

produce lui stesso i salumi...

フランス語

il fait sa propre saucisse.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

magazzino di stagionatura della fontina

フランス語

entrepôt de maturation de la fontina

最終更新: 2008-07-31
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- a dire il vero scambio salumi.

フランス語

- non. des contrats à terme sur le porc.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tagliere di salumi e formaggi locali

フランス語

cold cuts and local cheeses

最終更新: 2020-03-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la stagionatura si completa in quattro mesi.

フランス語

la maturation prend quatre mois.

最終更新: 2008-07-31
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

quanti salumi, e quanto poco tempo.

フランス語

tellement de charcuteries, tellement peu de temps.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

formaggi vaccini e caprini e salumi vari.

フランス語

des fromages de vaches et de chèvres et de la charcuterie.

最終更新: 2008-03-14
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,762,468,256 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK