プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
l'ultima condanna a morte venne eseguita il 12 maggio 1949 contro il ventiquattrenne berthold wehmeyer, reo di omicidio e rapina a mano armata.
ostatnia egzekucja na terenie berlina zachodniego miała miejsce 11 maja 1949, kiedy to berthold wehmeyer został zgilotynowany za morderstwo, gwałt i rozbój.
non viene imposto il pagamento di alcuna commissione nell'ipotesi di banconote in euro mutilate o danneggiate in connessione a reati di rapina o furto, tentati o consumati.
nie jest pobierana żadna opłata, jeżeli banknoty euro zostały zniszczone lub uszkodzone w związku z usiłowaniem rabunku lub kradzieży lub rzeczywistym rabunkiem lub kradzieżą.
per ridurre le probabilità di rapina, dal 1° gennaio 2002 furono adottati « sistemi di marcatura » delle banconote nazionali in belgio, francia, italia, lussemburgo e spagna.
aby zmniejszyć ryzyko kradzieży, od 1 stycznia 2002 r. w belgii, francji, hiszpanii, luksemburgu i włoszech wprowadzono zasadę znakowania banknotów krajowych przez dziurkowanie lub odcinanie rogu.