検索ワード: oppiodi (イタリア語 - ルーマニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ルーマニア語

情報

イタリア語

oppiodi

ルーマニア語

pe baza acestor rezultate, prezista, administrată concomitent cu 100 mg ritonavir, poate fi administrată concomitent cu inhibitorii pompei de protoni fără ajustări ale dozei opioizi

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

atorvastatin oppiodi

ルーマニア語

cognitive.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

benzodiazepine e oppiodi:

ルーマニア語

benzodiazepine şi opioide:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

la somministrazione di sevoflurano è compatibile con le benzodiazepine e gli oppiodi comunemente utilizzati nella pratica veterinaria.

ルーマニア語

administrarea sevofluranului este compatibilă cu cea a benzodiazepinelor şi opioidelor utilizate în mod frecvent în practica veterinară.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

non sono disponibili dati sull’ uso contemporaneo di agonisti parziali degli oppiodi (es. buprenorfina) con ziconotide.

ルーマニア語

18 nu sunt disponibile date referitoare la utilizarea concomitentă a agoniştilor parţiali ai opioizilor (de exemplu, buprenorfina) cu ziconotidă.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

non è stata riscontrata alcuna significativa relazione tra la dose di oppiodi al basale e la risposta all’ evacuazione in pazienti trattati con metilnaltrexone bromuro in questi studi.

ルーマニア語

În aceste studii nu s- a evidenţiat nici o relaţie semnificativă între doza iniţială de opioid şi răspunsul de tip laxativ la pacienţii trataţi cu bromură de metilnaltrexonă.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

il concomitante uso di agonisti/ antagonisti parziali degli oppiodi (ad es., buprenorfina, nalbufina, pentazocina) è sconsigliato.

ルーマニア語

nu este recomandată utilizarea concomitentă a agoniştilor/ antagoniştilor parţiali ai opioidelor (de exemplu: buprenorfina, nalbufina, pentazocina).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

i regimi anestetici che comprendono preanestesia con oppiodi, α 2- agonisti, benzodiazepina o fenotiazina consentono l’ uso di concentrazioni inferiori di mantenimento di sevoflurano.

ルーマニア語

regimurile de anestezie ce includ premedicaţii cu opioide, alfa- 2- agonişti, benzodiazepină sau fenotiazină fac posibilă utilizarea unor concentraţii mai scăzute de sevofluran pentru menţinerea anesteziei.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

i regimi anestetici che comprendono preanestesia con oppiodi, alfa-2-agonisti, benzodiazepina o fenotiazina consentono l’ uso di concentrazioni di mantenimento di sevoflurano inferiori.

ルーマニア語

regimurile de anestezie ce includ premedicaţii cu opioide, alfa- 2- agonişti, benzodiazepină sau fenotiazină fac posibilă utilizarea unor concentraţii mai scăzute de sevofluran pentru menţinerea anesteziei.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

soprattutto, è importante citare i seguenti: altri medicinali per il trattamento dell' infezione da hiv sildenafil (usato dagli uomini per trattare l' impotenza (disfunzione erettile)) contraccettivi orali ("la pillola") qualsiasi medicinale usato per trattare i disturbi correlati all' acidità gastrica (per es.: antiacidi, bloccanti dei recettori dell' istamina e inibitori della pompa protonica) medicinali per abbassare la pressione del sangue, diminuire la frequenza cardiaca o per correggere il ritmo cardiaco simvastatina, lovastatina e atorvastatina (usati per abbassare il livello del colesterolo nel sangue) nevirapina ed efavirenz (usati per trattare l' hiv) ciclosporina, tacrolimus e sirolimus (medicinali per abbassare l' attività del sistema immunitario) alcuni antibiotici (rifabutina, claritromicina) ketoconazolo, itraconazolo e voriconazolo (antifungini) warfarin (anticoagulante, usato per ridurre la formazione di coaguli nel sangue) irinotecan (usato nel trattamento del cancro) sedativi (per es.: midazolam iniettabile) buprenorfina (usata per trattare la dipendenza da oppiodi e il dolore).

ルーマニア語

131 sildenafil (utilizat pentru tratarea impotenţei (disfuncţiei erectile)) contraceptive orale (,, pilula ”) orice medicament utilizat la tratarea afecţiunilor legate de aciditatea de la nivelul stomacului (de exemplu antiacide, blocante h2 şi inhibitori ai pompei de protoni) medicamente care scad tensiunea arterială, încetinesc frecvenţa cardiacă, sau care corectează ritmul cardiac simvastatină, lovastatină şi atorvastatină (utilizate pentru scăderea colesterolului din sânge) nevirapină şi efavirenz (utilizate pentru tratarea hiv) ciclosporină, tacrolimus şi sirolimus (medicamente care scad intensitatea răspunsului imun) unele antibiotice (rifabutină, claritromicină) ketoconazol, itraconazol şi variconazol (antifungice) warfarină (anticoagulant, utilizat pentru a împiedica formarea cheagurilor de sânge) irinotecan (utilizat în tratamentul cancerului) medicamente sedative (de exemplu: midazolam administrat injectabil) buprenorfină (utilizată pentru tratamentul dependenţei de opioide şi al durerii).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,763,523,292 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK