検索ワード: la somma dei due importi è (イタリア語 - 英語)

la somma dei due numeri
the sum of two numbers

la somma dei tuoi peccati è incalcolabile,
innumerable is the count of your sins

la somma dei due importi costituisce la prestazione effettivamente dovuta all'interessato.
the total of these two amounts shall constitute the benefit actually due to the person concerned.

il bianco è la somma dei colori.
white is the sum of all colours.

la somma dei due dati fornisce la posizione lorda generale.
the sum of the two figures shall be its overall gross position.

verrà visualizzata la somma dei dati numerici.
the sum of the numerical data is displayed.

i suggerimenti sono la somma dei numeri moltiplicazioni
the hints are the sum of the numbers multiplication

ma la somma dei volti oltre la tenda.
but the sum of the faces over the tent.

tipo di cibo (somma dei due ultimi gradi))
food (add two last grades)

dalla somma dei due importi di costi resultono costi totali. ecco alcuni esempi:
from the sum of these two cost amounts result the following total costs as an example:

restituisce la somma dei numeri val1 , val2 , …, val9 .
returns the sum of the numbers val1 , val2 , …, val9 .

[2] l’eventuale discrepanza fra il totale e la somma dei singoli importi è dovuta agli arrotondamenti.
[2] totals may not add up due to rounding.

eventuali discrepanze fra la somma dei contributi e il monetari.
contributions may not add up due to rounding.

se entrambe le frecce puntano verso i crediti bonus, vinci la somma dei due importi e il gioco bonus finisce.
if both arrows point to bonus credits, you win the two amounts added together and the bonus game ends.

la somma dei valori regionali deve corrispondere al valore nazionale.
the regional values must add up to the corresponding national value;

domanda di sicurezza (*) : inserire nel seguente riquadro la somma dei due numeri:
security question (*) : add together the two numbers and type the answer in the box::

in tali casi il secondo premio sarà tale da portare la somma dei due premi ricevuti a 216 ecu.
in such cases the second premium will be such as to bring the sum of the two premiums received to ecu 216.

quest’europa non dovrà essere solo la somma dei nostri portafogli.
this europe should not only be the sum of our wallets.

sebbene la somma dei due importi rimanga uguale, la sua ripartizione può differire a seconda che sia adottato il principio della data di regolamento ovvero il principio economico.
while the total of these two amounts remains the same, the split between them can differ depending on whether a cash( settlement) approach or an economic-based approach is used.

titolo alcolometrico massico totale: la somma dei titoli alcolometrici massici effettivo e potenziale.
total alcoholic strength by mass means the sum of the actual and potential alcoholic strength.