検索ワード: un filo di capello (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

un filo di capello

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

filo di...

英語

mini...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

passaggio di un filo di acciaio

英語

cross a steel wire

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

un filo conduttore

英語

a central thread

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

questo posto offre un filo di speranza.

英語

this place offers a glimmer of hope.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

poche parole, dettate con un filo di voce.

英語

few words, said in a whisper.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

linea a catenaria semplice a un filo di contatto

英語

line suspended by single catenary with one contact wire

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

- un filo di lucine led fisse (almeno 40)

英語

- led christmas lights (at least 40)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

mescolare e condire con un filo di olio, sale e pepe.

英語

mix macaroni, ham, onion, celery and green pepper.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

decorare con un filo di glassa bianca, se lo desiderate.

英語

decorate with filigree of white icing as desired.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

gli urlo, con un filo di illusione, che sono quasi arrivato.

英語

after that it is all downhill, especially the end.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

mi hanno detto che mi teneva legata ad un filo di lana.

英語

if pressed on the matter i guess i would say it was possible that i might have had a sort of personality that might have been vulnerable to the development of same-sex attractions.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

cuociamo gli involtini in una pentola antiaderente con un filo di olio. .

英語

cook the rolls in a frying pan with a little oil.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

per rientrare nella sua tela utilizza un filo di sicurezza già predisposto.

英語

for getting back in its web, it uses a security thread already arranged in advance.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

di capelli

英語

of human hair

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

da ogni parte non c'era che neve e neanche un filo di verde.

英語

the snow was lying everywhere, far and wide, and there was not a blade of green to be seen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

5. bagnare il tutto con un filo di olio e qualche goccia di aceto.

英語

sprinkle over some of the oil and vinegar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

lavorare ora, con un filo di colore contrastante, le ultime 31 m sui ferri.

英語

now work a loose strand over the last 31 sts on needle.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in secondo luogo, un filo di correttezza politica attraversa l' intera proposta.

英語

secondly, there is a thread of political correctness running through the proposal.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

perdita di capelli

英語

alopecia

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

guarnire ancora con qualche goccia di balsamico, aggiungere un filo di olio d'oliva.

英語

garnish with a few drops of balsamic vinegar and add a zigzag of olive oil.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,753,849,196 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK