検索ワード: moedervlekken (オランダ語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

German

情報

Dutch

moedervlekken

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

injecteer niet in moedervlekken, littekenweefsel, blauwe plekken of in uw navel.

ドイツ語

injizieren sie nicht in leberflecken, narbengewebe, blutergüsse oder ihren bauchnabel.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

u moet uw geneesmiddel niet injecteren in moedervlekken, littekenweefsel, blauwe plekken of in uw navel.

ドイツ語

sie sollen ihr arzneimittel nicht in leberflecken, narbengewebe, blutergüsse oder ihren nabel injizieren.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

huidontsteking, blaren, jeukende huid, keloïd litteken, littekenpijn, moedervlekken op de huid, abnormale haargroei

ドイツ語

ausschlag, rötung an der injektionsstelle, pilzinfektion der nägel, hautinfektionen, blasen, juckende haut, keloidnarben, narbenschmerzen, schorfbildung, hautwarzen, abnormales haarwachstum

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

vertel uw arts onmiddellijk als u een wijziging of versnelde groei van moedervlekken (melanocytaire naevus) merkt.

ドイツ語

informieren sie sofort ihren arzt, wenn sich muttermale und/oder leberflecken (melanozytärer naevus) verändern oder wachsen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

injecteer niet in moedervlekken, littekens, blauwe plekken of op plaatsen waar de huid gevoelig, rood, hard of beschadigd is.

ドイツ語

injizieren sie nicht in leberflecken, narbengewebe, blaue flecken oder stellen, an denen die haut empfindlich, gerötet, verhärtet oder verletzt ist.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

de mabthera subcutane formulering moet subcutaan worden geïnjecteerd in de buikwand en nooit op plekken waar de huid rood, gekneusd, gevoelig of hard is en niet op plekken waar zich moedervlekken of littekens bevinden.

ドイツ語

die subkutane darreichungsform von mabthera ist subkutan in die bauchwand zu injizieren und darf niemals in stellen erfolgen, an denen die haut gerötet, verletzt, empfindlich oder verhärtet ist, oder in leberflecken oder narben.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

moedervlek

ドイツ語

muttermal

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:

人による翻訳を得て
7,753,804,371 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK