Google で調べる

検索ワード: de ontvangers van domeinen en penale boeten (オランダ語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

De oplegging wordt beëindigd op verzoek van de ontvanger der domeinen en de ontvanger van de penale boeten.

フランス語

Il est mis fin à l'immobilisation à la demande du receveur des domaines et du receveur des amendes pénales.

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

De oplegging wordt beëindigd op verzoek van de ontvanger der domeinen en de ontvanger van de penale boeten.

フランス語

Il est mis fin à l'immobilisation à la demande du receveur des domaines et du receveur des amendes pénales.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

De invordering gebeurt door de ontvanger van de penale boeten.

フランス語

La perception se fait par le receveur des amendes pénales.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

Bijdragen door de ontvangers van olie

フランス語

Contributions des entités qui reçoivent des hydrocarbures

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

de ontvangers van zijn persoonsgegevens;

フランス語

les destinataires de ses données à caractère personnel;

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

Regeling betreffende de ontvangers van beurzen

フランス語

Régime applicable aux boursiers

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

c) de ontvangers van de persoonsgegevens;

フランス語

c) les destinataires des données à caractère personnel;

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

c) de ontvangers van de gegevens;

フランス語

c) des destinataires des données;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

De ontvangers van de steun zijn ondernemingen en wetenschappelijke instellingen.

フランス語

Les bénéficiaires du programme sont des entreprises et des institutions scientifiques.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

Bekendmaking van de ontvangers van middelen van de Unie en andere informatie

フランス語

Publication des bénéficiaires des fonds de l'Union et d'autres informations

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

vereenvoudiging voor de ontvangers van EU-financiering;

フランス語

simplification en faveur des bénéficiaires des fonds de l’UE;

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

de ontvangers of categorieën ontvangers van de persoonsgegevens;

フランス語

les destinataires ou les catégories de destinataires des données à caractère personnel;

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

de ontvangers of categorieën van ontvangers van persoonsgegevens;

フランス語

les receveurs ou catégories de receveurs des données à caractère personnel;

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

de ontvangers of de categorieën ontvangers van de gegevens,

フランス語

les destinataires ou les catégories de destinataires des données,

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 10
品質:

参照: 匿名

オランダ語

het bedrag en de ontvangers van deze steun vast te stellen.

フランス語

dont les États parties pourraient déterminer la nature, le montant et les bénéficiaires.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

eerstaanwezend inspecteur bij een fiscaal bestuur hoofd van een registratiekantoor, kantoor van de domeinen en/of penale boeten of kantoor met speciale bevoegdheden;

フランス語

inspecteur principal d'administration fiscale dirigeant un bureau de l'enregistrement, un bureau des domaines et/ou d'amendes pénales ou un bureau aux compétences spéciales;

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

eerstaanwezend inspecteur bij een fiscaal bestuur hoofd van een registratiekantoor, kantoor van de domeinen en/of penale boeten of kantoor met speciale bevoegdheden;

フランス語

inspecteur principal d'administration fiscale dirigeant un bureau de l'enregistrement, un bureau des domaines et/ou d'amendes pénales ou un bureau aux compétences spéciales;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

Tot de ontvangers van financiële steun behoorden minderheden, zoals Roma in Frankrijk en Bulgarije.

フランス語

Parmi les bénéficiaires de l’aide financière figuraient des minorités telles que les communautés roms de France et de Bulgarie.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

Zij worden niet geclassificeerd op basis van de ontvangers van de steun.

フランス語

Aux fins des comparaisons entre États membres, il convient de rappeler que les aides ont été classées en fonction de leur objectif principal au moment de leur autorisation et non en fonction des bénéficiaires finals.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

De ontvangers van technische bijstand kunnen hun dienstverlener niet zelf aanwijzen.

フランス語

Les bénéficiaires de l'assistance technique ne pourront pas choisir leur propre fournisseur de services.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK