検索ワード: hoofdaandeel (オランダ語 - 英語)

het hoofdaandeel van de data zal maximaal in een gis omgeving worden aangeleverd.
most of the data will be integrated in a gis environment.

het eni zal het hoofdaandeel van de eu-financiering aan de buurlanden voor zijn rekening nemen en worden aangevuld door andere externe instrumenten indien nodig15.
the eni will provide the bulk of the eu funding to the neighbourhood and will be complemented by other external instruments as required.15

#in zaken van geloof heeft de paus een hoofdaandeel en zijn decreten gelden voor de gehele kerk, maar ze zijn niet onherroepelijk, tenzij de instemming van de gehele kerk gegeven is.
# although the pope has the chief part in questions of faith, and his decrees apply to all the churches, and to each church in particular, yet his judgment is not irreformable, at least pending the consent of the church.

2.3 om die doelstellingen te bereiken wordt in de mededeling een 34-puntenprogramma voorgesteld, dat het hoofdaandeel van de tekst uitmaakt en waarin de verplichtingen van de lidstaten en de door de commissie geplande maatregelen worden beschreven.
2.3 in order to achieve these goals, the communication puts forward a 34-point programme – the main body of the text – outlining the obligations of the member states and the measures planned by the commission.

robert sanderson mulliken (newburyport (massachusetts), 7 juni 1896 – arlington, 31 oktober 1986) was een amerikaanse fysicus en chemicus die het hoofdaandeel had in de ontwikkeling van de molecuulorbitaaltheorie.
robert sanderson mulliken formemrs (june 7, 1896 – october 31, 1986) was an american physicist and chemist, primarily responsible for the early development of molecular orbital theory, i.e.