検索ワード: dedan (クロアチア語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Croatian

Danish

情報

Croatian

dedan

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

クロアチア語

デンマーク語

情報

クロアチア語

dedan s tobom trgovaše prostirkama jahaèkim.

デンマーク語

dedan drev handel med dig med sadeldækkener til ridning.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

a od jokšana rodili se Šeba i dedan. dedanovi su potomci: ašurci, letušci i leumci.

デンマーク語

joksjan avlede saba og dedan. dedans sønner var assjuriterne, letusjiterne og le'ummiterne.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

kuševi su: seba, havila, sabta, rama i sabteka. ramini su: Šeba i dedan.

デンマーク語

kusj's sønner: seba, havila, sabta, ra'ma og sabteka. ra'mas sønner: saba og dedan.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

kuševi sinovi: seba, havila, sabta, rama i sabteka; ramini sinovi: Šeba i dedan.

デンマーク語

kusj' sønner: seba, havila, sabta, ra'ma og sabteka. ra'mas sønner: saba og dedan.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

sinovi keture, abrahamove inoèe: ona rodi zimrana, jokšana, medana, midjana, jišbaka i Šuaha. sinovi jokšanovi jesu: Šeba i dedan.

デンマーク語

de sønner, som abrahams medhustru hetura fødte: zimran, joksjan, medan, midjan, jisjbak og sjua. joksjans sønner: saba og dedan.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

Šeba, dedan i trgovci taršiški i svi njihovi laviæi pitat æe te: 'zar zato dolaziš plijeniti? i zar si radi pljaèke toliku gomilu skupio da odneseš srebro i zlato, da otmeš stoku i imanje i da se plijena velikoga naplijeniš?'

デンマーク語

sabæerne og dedaniterne, tarsiss købmænd og alle dets handelsfolk skal sige til dig: "kommer du for at gøre bytte, har du samlet din skare for at røve rov, for at bortføre sølv og guld, rane fæ og gods og gøre et vældigt bytte?"

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,774,225,710 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK