Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dedan s tobom trgovae prostirkama jahaèkim.
dedan drev handel med dig med sadeldækkener til ridning.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a od jokana rodili se eba i dedan. dedanovi su potomci: aurci, letuci i leumci.
joksjan avlede saba og dedan. dedans sønner var assjuriterne, letusjiterne og le'ummiterne.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kuevi su: seba, havila, sabta, rama i sabteka. ramini su: eba i dedan.
kusj's sønner: seba, havila, sabta, ra'ma og sabteka. ra'mas sønner: saba og dedan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kuevi sinovi: seba, havila, sabta, rama i sabteka; ramini sinovi: eba i dedan.
kusj' sønner: seba, havila, sabta, ra'ma og sabteka. ra'mas sønner: saba og dedan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sinovi keture, abrahamove inoèe: ona rodi zimrana, jokana, medana, midjana, jibaka i uaha. sinovi jokanovi jesu: eba i dedan.
de sønner, som abrahams medhustru hetura fødte: zimran, joksjan, medan, midjan, jisjbak og sjua. joksjans sønner: saba og dedan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
eba, dedan i trgovci tariki i svi njihovi laviæi pitat æe te: 'zar zato dolazi plijeniti? i zar si radi pljaèke toliku gomilu skupio da odnese srebro i zlato, da otme stoku i imanje i da se plijena velikoga naplijeni?'
sabæerne og dedaniterne, tarsiss købmænd og alle dets handelsfolk skal sige til dig: "kommer du for at gøre bytte, har du samlet din skare for at røve rov, for at bortføre sølv og guld, rane fæ og gods og gøre et vældigt bytte?"
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting