検索ワード: uyanibulisa (コーサ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Xhosa

English

情報

Xhosa

uyanibulisa

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

コーサ語

英語

情報

コーサ語

uyanibulisa uluka, igqirha eliyintanda, nodemas.

英語

luke, the beloved physician, and demas, greet you.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

uyanibulisa ugayo, esilundwendwe lwakhe, mna nebandla liphela. uyanibulisa uerasto, igosa lomzi, nokwarto umzalwana.

英語

gaius mine host, and of the whole church, saluteth you. erastus the chamberlain of the city saluteth you, and quartus a brother.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

uyanibulisa uepafra ongomnye wenu, umkhonzi kakristu, ehlala ezama ngenxa yenu emithandazweni, ukuze nime nigqibelele, nizalisekile kuko konke ukuthanda kukathixo.

英語

epaphras, who is one of you, a servant of christ, saluteth you, always labouring fervently for you in prayers, that ye may stand perfect and complete in all the will of god.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

uyanibulisa uaristarko, ongumbanjwa ndawonye nam, nomarko umtshana kabharnabhas, enamkela imithetho ngaye; ukuba uthe weza kuni, mamkeleni;

英語

aristarchus my fellowprisoner saluteth you, and marcus, sister's son to barnabas, (touching whom ye received commandments: if he come unto you, receive him;)

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,956,951 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK