検索ワード: opioidreceptorerna (スウェーデン語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

German

情報

Swedish

opioidreceptorerna

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

ドイツ語

情報

スウェーデン語

opioider lindrar smärta genom att binda till ”opioidreceptorerna” i hjärnan och ryggmärgen.

ドイツ語

opioide lindern schmerzen, indem sie sich an die sogenannten „opioidrezeptoren“ im gehirn und rückenmark binden.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

スウェーデン語

eftersom metylnaltrexonbromid inte går in i hjärnan lika lätt som naltrexon blockerar det my-opioidreceptorerna i tarmen men inte dem i hjärnan.

ドイツ語

methylnaltrexonbromid kann weniger leicht in das gehirn eindringen als naltrexon und blockiert daher die µ-opioidrezeptoren im darm, aber nicht im gehirn.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

naloxegol har svårare för att komma in i hjärnan än naloxon, vilket innebär att det kan blockera my-opioidreceptorerna i tarmen men i mindre grad i hjärnan.

ドイツ語

naloxegol kann weniger gut in das gehirn übertreten als naloxon, was bedeutet, dass es die µ-opioidrezeptoren im darm, jedoch weniger im gehirn blockieren kann.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

metaboliterna anses inte bidra med någon signifikant farmakologisk effekt på opioidreceptorerna hos människor, förutom nalmefen-3-o-sulfat som har en verkan som är jämförbar med nalmefen.

ドイツ語

es wird nicht davon ausgegangen, dass die metaboliten eine signifikante pharmakologische wirkung an den opioid- rezeptoren beim menschen ausüben, mit ausnahme von nalmefen-3-o-sulfat, das eine mit nalmefen vergleichbare potenz besitzt.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

opioidreceptorer

ドイツ語

opioidrezeptor

最終更新: 2014-04-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,762,905,557 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK