検索ワード: en todo porque no te conozco mucho nuchoo (スペイン語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Arabic

情報

Spanish

en todo porque no te conozco mucho nuchoo

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

アラビア語

情報

スペイン語

no te conozco mucho.

アラビア語

أنا لا أعرفك تمام المعرفة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

porque no te conozco?

アラビア語

لإنني لا أعرفك يا, "سكوت".

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

- porque no te conozco.

アラビア語

- لأني لا أعرف - لا تعرفينني

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

porque no te conozco, gry.

アラビア語

لأنى لا أعرفك جيدا يا ايرى

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

te conozco mucho.

アラビア語

إنني أعرف الكثير عنكِ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- porque no te conozco bien, ira.

アラビア語

لاننى , لا اعرفك جيدا ايرا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

porque, no lo sé, no te conozco.

アラビア語

لإننى لا أعلم إننى لا أعرفكِ جيداً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

porque no te conozco. ¡¿estás loco? !

アラビア語

لأنّي لا أعرفك هل جُننت ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no te trago porque te conozco.

アラビア語

فأنت لا تروق لي لأنّي أعرفك فعلًا.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pero no tendré pena de ti, porque no te conozco.

アラビア語

(حسنا, أنت غريب الأطوار يا (جيمس حسنا ؟ مرحبا بك فى نادى الغرباء

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no, no te conozco, pero me gustaría mucho hacerlo.

アラビア語

نعم لا اعرفك ، ولكنني سأُعجب بك كثيرا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

oh, ahora te conozco mucho mejor.

アラビア語

أشعر بأني أقرب كثيراً إليك الآن

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

lo haría, pero me molestaré porque no te conozco muy bien.

アラビア語

سأفعلها , لكنني سأكون مستاءة للغاية لأنني لا أعرفكِ جيداً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

supongo que no debería pedirte esto, porque no te conozco bien...

アラビア語

...إسمعِ , ربما تظنين أنه لا يجب أن أطلب منكِ هذا ...بما أني لا أعرفك جيداً و ما إلى ذلك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿porqué no te conozco?

アラビア語

لماذا لا اعرفك؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sobre todo porque no la hubo.

アラビア語

لأنه لم يتضمن طقوس الزواج

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

me alegra oír eso, porque no te conozco desde hace mucho... pero tengo la sensación de que te extrañaría.

アラビア語

أنا مسرور لسماع ذلك، يا مانوس أنا قد أفتقدك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en roma, decidieron suspender todo... porque no era necesario.

アラビア語

حسنا , في روما قرروا تعليق الامر برمته لانه لم يكن ضروري

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- no. no, porque no te conozco y porque no lo conozco a él.

アラビア語

لا، لأني لا أعرفك، ولا أعرفه.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

h ice de todo porque no quiero nada.

アラビア語

لقد فعلتُ كل ما أريده لأنني لا أريد شيئاً.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,997,505 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK