Hai cercato la traduzione di en todo porque no te conozco mucho... da Spagnolo a Arabo

no te conozco mucho.
أنا لا أعرفك تمام المعرفة

porque no te conozco?
لإنني لا أعرفك يا, "سكوت".

- porque no te conozco.
- لأني لا أعرف - لا تعرفينني

porque no te conozco, gry.
لأنى لا أعرفك جيدا يا ايرى

te conozco mucho.
إنني أعرف الكثير عنكِ

- porque no te conozco bien, ira.
لاننى , لا اعرفك جيدا ايرا

porque, no lo sé, no te conozco.
لإننى لا أعلم إننى لا أعرفكِ جيداً

porque no te conozco. ¡¿estás loco? !
لأنّي لا أعرفك هل جُننت ؟

no te trago porque te conozco.
فأنت لا تروق لي لأنّي أعرفك فعلًا.

pero no tendré pena de ti, porque no te conozco.
(حسنا, أنت غريب الأطوار يا (جيمس حسنا ؟ مرحبا بك فى نادى الغرباء

no, no te conozco, pero me gustaría mucho hacerlo.
نعم لا اعرفك ، ولكنني سأُعجب بك كثيرا

oh, ahora te conozco mucho mejor.
أشعر بأني أقرب كثيراً إليك الآن

lo haría, pero me molestaré porque no te conozco muy bien.
سأفعلها , لكنني سأكون مستاءة للغاية لأنني لا أعرفكِ جيداً

supongo que no debería pedirte esto, porque no te conozco bien...
...إسمعِ , ربما تظنين أنه لا يجب أن أطلب منكِ هذا ...بما أني لا أعرفك جيداً و ما إلى ذلك

¿porqué no te conozco?
لماذا لا اعرفك؟

sobre todo porque no la hubo.
لأنه لم يتضمن طقوس الزواج

me alegra oír eso, porque no te conozco desde hace mucho... pero tengo la sensación de que te extrañaría.
أنا مسرور لسماع ذلك، يا مانوس أنا قد أفتقدك

en roma, decidieron suspender todo... porque no era necesario.
حسنا , في روما قرروا تعليق الامر برمته لانه لم يكن ضروري

- no. no, porque no te conozco y porque no lo conozco a él.
لا، لأني لا أعرفك، ولا أعرفه.

h ice de todo porque no quiero nada.
لقد فعلتُ كل ما أريده لأنني لا أريد شيئاً.