検索ワード: estoy de vuelta, de los cinìcos (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

estoy de vuelta, de los cinìcos

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

ya estoy de vuelta de eso.

イタリア語

ho gia' dato.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

estoy de vuelta.

イタリア語

- sono tornato.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 8
品質:

スペイン語

- estoy de vuelta.

イタリア語

- ci sono.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

estoy de vuelta bebé.

イタリア語

- sono tornato.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- dre, estoy de vuelta.

イタリア語

- dre? ! sono tornata.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿estoy de vuelta?

イタリア語

- quindi posso tornare?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ahora estoy de vuelta.

イタリア語

ora sono tornata.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

estoy de vuelta. ¿estoy de vuelta?

イタリア語

sono tornata. sono tornata?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"bueno, estoy de vuelta..."

イタリア語

"bene, sono tornato."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

¡kabu! ¡estoy de vuelta!

イタリア語

kabu sono tornata!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- estoy de vuelta. - ¡oh!

イタリア語

- oh, e un'altra cosa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

lo trajo de vuelta de los muertos.

イタリア語

riportandolo in vita.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

de vuelta de europa.

イタリア語

di ritorno dall'europa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿de vuelta de vacaciones?

イタリア語

torni dalle vacanze?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡estoy de vuelta! de mi entrevista para brown, a la cual fui.

イタリア語

sono tornato dalla mia intervista con la brown, a cui io sono andato.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿de vuelta de dónde?

イタリア語

- da dove?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

vuelta de los vehículos a la estación

イタリア語

ritorno in stazione dei veicoli

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

bueno, mira quién está de vuelta de la tierra de los Ángeles.

イタリア語

ma guarda chi e' tornato dal paese dei sogni.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

déjame adivinar... me trajiste de vuelta de los muertos para torturarme.

イタリア語

fammi indovinare... mi avete riportata in vita per torturarmi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

predijo la vuelta de los vaqueros de cintura alta.

イタリア語

ha anche previsto che i jeans a vita alta sarebbero tornati di moda.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,512,794 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK