検索ワード: te portaste bien (スペイン語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

te portaste bien.

イタリア語

cosi', bravo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

te portaste bien?

イタリア語

hai fatto la brava?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

- te portaste bien.

イタリア語

ma non è vero.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿te portaste bien?

イタリア語

- hai fatto il bravo, oggi? - sì.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

te portaste muy bien.

イタリア語

sei stata bravissima.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- sí, te portaste bien.

イタリア語

- sei stato bravissimo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

te portaste--

イタリア語

brutta bestia!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

te portaste todo muy bien.

イタリア語

sta gestendo bene la situazione, sonny.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sol, te portaste muy bien.

イタリア語

beh, sol. hai superato la prova.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

te portaste mal.

イタリア語

ti sei comportato male.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

pequeño, te portaste muy bien.

イタリア語

tesoro, sei stato proprio bravo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pero apuesto que te portaste bien.

イタリア語

scommetto che ti comporti bene, nonostante cio'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

se que te portaste mal

イタリア語

ho visto l'auto della signora haybourne. È in fondo alla strada.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cómo te portaste conmigo.

イタリア語

ti sei comportata in modo grottesco!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

frankie me dijo que te portaste muy bien.

イタリア語

frankie mi ha detto che sei molto coraggioso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

josh era... te portaste muy mal.

イタリア語

josh non è stato saggio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- te portaste como un campeón.

イタリア語

- ha fatto un ottimo lavoro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿tú también te portaste mal?

イタリア語

quindi sei stato cattivo, vero?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿te portaste mal con ellos?

イタリア語

- sei stata cattiva con loro?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

calvin, lo hiciste muy bien. te portaste muy bien.

イタリア語

se quella donna ti tocca in un modo che trovi inopportuno faccelo sapere, daccordo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,760,890,101 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK