検索ワード: ciertamente (スペイン語 - パキスタン語)

y, ciertamente, nos han irritado.
اور اس پر یہ ہمیں سخت غضب ناک کر رہے ہیں

lot fue, ciertamente, uno de los enviados.
اور بیشک لوط پیغمبروں میں ہے،

ciertamente están a salvo ahí abajo.
یقینی طور پر وہ وہاں محفوظ ہیں.

elías fue, ciertamente, uno de los enviados.
اور الیاس بھی پیغمبروں میں سے تھے

son ellos los que serán, ciertamente, auxiliados,
بے شک وہی مدد دیئے جائیں گے

le desmintieron y se les hará, ciertamente, comparecer;
تو ان لوگوں نے (یعنی قومِ بعلبک نے) الیاس (علیہ السلام) کو جھٹلایا پس وہ (بھی عذابِ جہنم میں) حاضر کردیے جائیں گے،

y es nuestro ejército el que, ciertamente, vencerá.
اور بیشک ہمارا ہی لشکر غالب آئے گا،

dijeron: «ciertamente, volveremos a nuestro señor.
ان لوگوں نے جواب دیا کہ ہم لوگ بہرحال اپنے پروردگار کی بارگاہ میں پلٹ کر جانے والے ہیں

les contaremos, ciertamente, con conocimiento. no estábamos ausentes.
تو ضرور ہم ان کو بتادیں گے اپنے علم سے اور ہم کچھ غائب نہ تھے،

abraham era, ciertamente, benigno, tierno, estaba arrepentido.
بیشک ابراہیم (علیہ السلام) بڑے متحمل مزاج، آہ و زاری کرنے والے ہر حال میں ہماری طرف رجوع کر نے والے تھے،

dijeron: «si no paras, lot, serás, ciertamente, expulsado».
ان لوگوں نے کہا کہ لوط اگر تم اس تبلیغ سے باز نہ آئے تو اس بستی سے نکال باہر کردیئے جاؤ گے