検索ワード: zastavenia (スロバキア語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Slovak

Swedish

情報

Slovak

zastavenia

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スロバキア語

スウェーデン語

情報

スロバキア語

& body zastavenia

スウェーデン語

& brytpunkter

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スロバキア語

značky zastavenia

スウェーデン語

avslutande taggar

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スロバキア語

prístavy zastavenia;

スウェーデン語

anlöpningshamnarna.

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

スロバキア語

opis manévru zastavenia

スウェーデン語

beskrivning av stoppmanövern

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

スロバキア語

definitÍvneho zastavenia vÝroby

スウェーデン語

produktionens slutgiltiga upphÖrande

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

スロバキア語

správa o manévri zastavenia

スウェーデン語

rapport om stoppmanövern

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

スロバキア語

vyhodnotenie vÝsledkov manÉvru zastavenia

スウェーデン語

utvÄrdering av resultaten av stoppmanÖvern

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

スロバキア語

(vyhodnotenie výsledkov manévru zastavenia)

スウェーデン語

(utvärdering av resultaten av stoppmanövern)

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

スロバキア語

1 zastavenia určitých výrobných činností(

スウェーデン語

1 bilindustri på grund av att viss produktion upphört (

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スロバキア語

hodnoty namerané počas manévru zastavenia

スウェーデン語

uppmätta värden under stoppmanövern

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

スロバキア語

skúška diaľkového núdzového zastavenia palivových čerpadiel

スウェーデン語

testning av nödstopp för bränslepumpar

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

スロバキア語

Činnosti eÚ sa netýkali iba zastavenia toku tovaru.

スウェーデン語

eu har inte bara agerat för att stoppa varuströmmen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スロバキア語

podmienky a požiadavky týkajúce sa činnosti a jej zastavenia

スウェーデン語

villkor och krav beträffande utövande och avslutande av verksamheten

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

na cestách, kde je zákaz zastavenia a státia, neparkujte.

スウェーデン語

parkera inte på gator där det är förbjudet att stanna eller parkera.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

intervaly dávok spočiatku 2 - 3 hodiny do zastavenia krvácania.

スウェーデン語

dosintervall initialt 2– 3 timmar för att uppnå hemostas.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロバキア語

príznaky spravidla zmiznú za niekoľko dní od zastavenia liečby cubicinom.

スウェーデン語

symtomen försvinner vanligen inom några dagar efter att du har avslutat behandlingen med cubicin.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

preto sa odporúča posúdiť pacientov po 4 týždňoch od zastavenia liečby.

スウェーデン語

därför är rekommendationen att patienterna ska bedömas 4 veckor efter att behandlingen avbrutits.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

v prípade závažných alergických reakcií je potrebné zvážiť alternatívne spôsoby zastavenia

スウェーデン語

om allvarliga allergiska reaktioner inträffar bör alternativa hemostatiska åtgärder övervägas.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

fáze ii (koniec reverzovania až do zastavenia plavidla vzhľadom na vodu) sii

スウェーデン語

fas ii (slut på reversering tills fartyget stannar i förhållande till vattnet) sii

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. bol čas do zastavenia krvácania.

スウェーデン語

reproduction is authorised provided the source is acknowledged måttet på effektivitet var den tid som gick tills blodet slutade rinna.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,762,637,567 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK