検索ワード: izvršilnemu (スロベニア語 - 英語)

poroča in odgovarja izvršilnemu odboru;
report and be accountable to the executive board.

oddelek poroča neposredno izvršilnemu odboru.
reports directly to the executive board.

² oddelek poroča neposredno izvršilnemu odboru .
3 secretary to the executive board , the governing council and the general council .

v odstavku 11 se črta, "izvršilnemu odboru";
in paragraph 11 ", the executive committee" deleted;

o upravljanju proračunskih sredstev poroča izvršilnemu odboru.
he shall report to the executive board on the administration of the budget.

komisija te zemljevide nemudoma posreduje izvršilnemu sekretarju seafo.
the commission shall forward these maps to the executive secretary of seafo without delay.

njegovo mnenje se predloži svetu ecb oziroma izvršilnemu odboru.
its opinion shall be submitted to the governing council or the executive board respectively.

upravljanje s tveganji( oddelek poroča neposredno izvršilnemu odboru)
hr policies& staff relations risk management( reports directly to the executive board)

poleg tega daje tudi smernice izvršilnemu odboru mds glede oblikovanja politik.
it also provides guidance on the policy work of the imf executive board.

komisija pošlje kopijo inšpekcijskih poročil inšpektorjev skupnosti izvršilnemu sekretarju nafo.
the commission shall send a copy of all inspection reports made by community inspectors to the executive secretary of nafo.

notranja revizija direktorat za notranjo revizijo je podrejen neposredno izvršilnemu odboru.
internal audit the directorate internal audit reports directly to the executive board.

predsednik ali v njegovi odsotnosti podpredsednik predseduje svetu ecb in izvršilnemu odboru ecb.
the president or, in his absence, the vice-president shall chair the governing council and the executive board of the ecb.

predlagane spremembe se pisno predložijo izvršilnemu sekretarju komisije, ki jih posreduje vsem pogodbenicam.
proposed amendments shall be submitted in writing to the executive secretary of the commission who shall communicate them to all parties.

komisija informacije, ki jih je dobila od držav članic, posreduje izvršilnemu sekretarju gfcm.
the commission shall forward the information received from the member states to the executive secretary of the gfcm.

predsednik ali v njegovi odsotnosti podpredsednik predseduje svetu, izvršilnemu odboru in razširjenemu svetu ecb.
the president of the ecb or, in his absence, the vice-president, chairs the meetings of the governing council, the executive board and the general council of the ecb.

podatke, pridobljene od držav članic, komisija posreduje izvršilnemu sekretariatu iccat do 15. julija.
by 15 july the commission shall forward the information obtained from the member states to the iccat executive secretariat.

( d) predloži izvršilnemu odboru in envp letni program dela in letno poročilo o dejavnostih uovp.
( d) submit an annual work programme and an annual report on dpo activities to the executive board and the edps.

poroča o dogodku državi članici zastave, ki informacije nemudoma posreduje komisiji in izvršilnemu sekretarju seafo.
report the incident to the flag member state, which without delay shall forward the information to the commission and the seafo executive secretary.

v odstavku 2 (f) se črta "ali izvršilnemu odboru, kot pač terja primer";
in paragraph 2(f) "or to the executive committee, as the case may be," is deleted;