検索ワード: tunawapenda (スワヒリ語 - コーサ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

Xhosa

情報

Swahili

tunawapenda

Xhosa

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

コーサ語

情報

スワヒリ語

hivi ndivyo tunavyojua kwamba tunawapenda watoto wa mungu: kwa kumpenda mungu na kuzitii amri zake;

コーサ語

sazi ngale nto ukuba siyabathanda abantwana bakathixo, xa sukuba simthanda uthixo, siyigcina imithetho yakhe.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

sisi tunajua kwamba tumekwisha pita kutoka katika kifo na kuingia katika uzima kwa sababu tunawapenda ndugu zetu. mtu asiye na upendo hubaki katika kifo.

コーサ語

thina siyazi ukuba sidlule ekufeni, sangena ebomini, ngokuba sibathanda abazalwana. lowo ungamthandiyo umzalwana uhleli ekufeni.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,545,236 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK