検索ワード: ljubavlju (セルビア語 - マオリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Serbian

Maori

情報

Serbian

ljubavlju

Maori

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

セルビア語

マオリ語

情報

セルビア語

jer bog mi je svedok da vas ljubim ljubavlju isusa hrista,

マオリ語

ko te atua hoki hei kaiwhakaatu moku, mo te nui o toku koingo ki a koutou katoa, i runga i te ngakau aroha o ihu karaiti

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

hajde da se opijamo ljubavlju do zore, da se veselimo milovanjem.

マオリ語

haere mai, kia whaowhina taua ki te aroha, a ao noa; kia ora o taua ngakau i te aroha

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

i još zakle jonatan davida ljubavlju svojom k njemu, jer ga ljubljaše kao svoju dušu

マオリ語

a i mea a honatana kia oati ano a rawiri; he aroha hoki nona ki a ia: i aroha hoki ia ki a ia, me te mea ko te aroha ki tona wairua ake

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

odavna mi se javljaše gospod. ljubim te ljubavlju veènom, zato ti jednako èinim milost.

マオリ語

i puta mai a ihowa ki ahau i mua noa atu, i mea mai, ae ra, he aroha pumau toku i aroha ai ahau ki a koe: na reira te atawhai i kukume ai ahau i a koe

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

stupce mu je naèinio od srebra, uzglavlje od zlata, nebo od skerleta, a iznutra nastrt ljubavlju za kæeri jerusalimske.

マオリ語

ko ona pou i hanga e ia ki te hiriwa, he koura a raro, he papura tona nohoanga, he mea whariki a waenganui ki te aroha, no nga tamahine o hiruharama

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,916,004 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK