プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sa gayon ding paraan ang tumanggap ng dalawa ay nakinabang ng ibang dalawa pa.
isto tako i onaj sa dva stekne druga dva.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
ang tumanggap ng limang talento pagdaka'y yumaon at ipinangalakal niya ang mga yaon, at siya'y nakinabang ng lima pang talento.
i otputova. onaj koji je primio pet talenata odmah ode, upotrijebi ih i stekne drugih pet.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
at lumapit naman ang tumanggap ng dalawang talento at sinabi, panginoon, binigyan mo ako ng dalawang talento: narito, ako'y nakinabang ng dalawa pang talento.
"pristupi i onaj sa dva talenta te reèe: 'gospodaru! dva si mi talenta predao. evo, druga sam dva talenta stekao!'
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
at ang tumanggap ng limang talento ay lumapit at nagdala ng lima pang talento, na nagsasabi, panginoon, binigyan mo ako ng limang talento: narito, ako'y nakinabang ng lima pang talento.
pristupi mu onaj to je primio pet talenata i donese drugih pet govoreæi: 'gospodaru! pet si mi talenata predao. evo, drugih sam pet talenata stekao!'
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：