検索ワード: sen dusundun benim icin bugun (トルコ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

English

情報

Turkish

sen dusundun benim icin bugun

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

英語

情報

トルコ語

benim icin olurmusun

英語

will you be mine

最終更新: 2018-10-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

sen benim için çalışıyorsun.

英語

you work for me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

sende öylesin benim icin

英語

and so are you for me.

最終更新: 2021-12-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

benim icin nefesinizi tutun.

英語

hold your breath for me.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

benim için

英語

yes, i come on monday

最終更新: 2023-09-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

benim icin nefes alsin yeter

英語

are you female

最終更新: 2018-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

benim için zevk

英語

interaktif

最終更新: 2012-10-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

o benim için.

英語

it's for me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

konuşmaları benim için.

英語

the way they speak.

最終更新: 2018-11-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

o benim için mi?

英語

is that for me?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

benim için bir zevkti.

英語

it was my pleasure.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

o, benim için haberdir.

英語

it's news to me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

arkadaşlığın benim için değerli.

英語

your friendship is most precious to me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

benim için dener misiniz?

英語

will you have a go for me?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

benim için hayatını riske atma.

英語

don't risk your life for me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

benim için akşam yemeğini bekletmeyin.

英語

don't wait dinner for me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

bosna benim içimde, kan gibi."

英語

bosnia is inside of me, like blood."

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

bugün benim için iyi bir gün değildi maalesef

英語

unfortunately today was not a good day for me

最終更新: 2011-07-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

"lütfen, benim için söyle." dedi.

英語

she said, "please, sing for me."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

&sadece benim için ([username])

英語

only for &me ([username])

最終更新: 2009-08-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,761,485,579 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK