プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
[den ganzen tag]\t
[tutto il giorno]\t
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
hundert euro für den ganzen tag.
100 euro per tutto il giorno.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
1.00 uhr hinaus den ganzen tag
oltre le ore 1.00
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
den ganzen text streichen
sopprimere:
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
die sitzung dauert voraussichtlich den ganzen tag.
si prevede che la riunione duri tutto il giorno.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
aber hast du wirklich den ganzen tag gemäht?
ma hai forse falciato tutto il giorno?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
den ganzen tagtime from - to
giornotime from - to
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
beschÄftigen sie den ganzen menschen
sfruttare pienamente il potenziale delle persone:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
den ganzen tag über fanden verschiedene workshops statt.
la giornata dell’informazione è stataanimata da numerosi seminari.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
den ganzen text im editor auswählen
seleziona tutto il testo nell'editor
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
auswirkungen betreifen den ganzen körper.
hanno effetti su tutte le parti del corpo.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
diskontierter gesamtgewinn über den ganzen zeitraum
guadagno scontato totale del periodo
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
den ganzen tag über war heute eine erklärung der kommission vorgesehen.
vi sono osservazioni?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
insbesondere wenn man kinder hat, die den ganzen tag zu hause sind.
il lavoro è a ciclo breve, di bassa qualificazione, altamente ripetitivo, di routine e, secondo la direzione, "è ovviamente più attraente per le donne che per gli uomini".
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
das arzneimittel versorgt den körper den ganzen tag hindurch mit hydrocortison.
il medicinale fornisce idrocortisone all’organismo durante il giorno.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
den ganzen körper betreffende erkrankungen häufig:
67 comune:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ich fühle eine angst, wenn ich dich nicht im netz sehe den ganzen tag.
mi preoccupo se non ti vedo on-line per un giorno intero.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ritonavir zweimal/tag hat
associazione con ritonavir 100mg, entrambi somministrati due volte al giorno per via orale, possono essere un regime di dosaggio
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
damit können sie den ganzen tag ohne unterbrechung musik hören oder gespräche führen.
per 12 ore di ascolto e conversazione ininterrotti tra una carica e l'altra.
最終更新： 2016-12-27
使用頻度： 1
品質：
kellett-bowman dem daß sie den ganzen tag für den rechnungshof tätig sein sollten.
il mandato dei membri della corte dei conti può essere rinnovato ».
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：