検索ワード: just (ドイツ語 - ハンガリー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Hungarian

情報

German

just

Hungarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ハンガリー語

情報

ドイツ語

gd just insgesamt

ハンガリー語

jogérvényesítési főigazgatóság Összesen

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

werkzeugerefer to color scheme... just scheme

ハンガリー語

refer to color scheme... just scheme

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

%1 kib/sunitless - just a number

ハンガリー語

a percentage

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

angehaltenmessage telling user which level they just completed

ハンガリー語

szünetmessage telling user which level they just completed

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

just click on the link at the bottom of the vacancy notice .

ハンガリー語

just click on the link at the bottom of the vacancy notice .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

"kultur des gerechten umgangs" ("just culture")

ハンガリー語

a méltányosságon alapuló kultúra

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

burnfree (auch just link genannt) zum vermeiden von pufferleerläufen einsetzen

ハンガリー語

bekapcsolja a burnfree (más néven: just link) módot a puffer- kimerülés megelőzése érdekében

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

nächster & abgleichappended to names of sync types to indicate the sync will happen just one time

ハンガリー語

következő szinkronizálásappended to names of sync types to indicate the sync will happen just one time

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

4.3 "just culture", faktor "mensch" und mitarbeiterkompetenzen

ハンガリー語

4.3 a „just culture”, emberi tényezők és a dolgozók kompetenciái

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

4.9.2 der ewsa unterstreicht die Überlegungen der gd just zu diesem aspekt der sozialen ver­wendung von erträgen aus straftaten.

ハンガリー語

4.9.2 az egszb nagy jelentőséget tulajdonít annak, hogy a jogérvényesülési főigazgatóság vizsgálja a bűncselekményekből származó jövedelem társadalmi újraelosztásának kérdését.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

tagdo not reorder placeholders, just translate e.g. and - to the separator used by dates in your language

ハンガリー語

do not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

3.1.6 besserer schutz des meldenden zur gewährleistung der kontinuierlichen verfügbarkeit von informationen ("just culture")

ハンガリー語

3.1.6 a bejelentő védelmének javítása a zavartalan információszolgáltatás érdekében (méltányosságon alapuló kultúra)

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

auch der wunsch nach just-in-time-lieferung macht einen produktions­standort in der nähe der abnehmer erfor­derlich.

ハンガリー語

a fogyasztók azonnali szállításra vonatkozó igénye szintén azt követeli meg, hogy a szolgáltató a közelben helyezkedjen el.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

bild-seitethese are weekly readings and do not have translations. they may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters

ハンガリー語

képoldalthese are weekly readings and do not have translations. they may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,754,509,220 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK