検索ワード: kombinationspräparat (ドイツ語 - リトアニア語)

das kombinationspräparat lopinavir/ritonavir
lopinaviro/ritonaviro derinys

duotrav ist ein kombinationspräparat aus zwei wirkstoffen.
duotrav yra dviejų veikliųjų medžiagų derinys.

artemether/lumefantrin (ein kombinationspräparat zur behandlung der malaria)
artemeterą ir lumefantriną (vaistų derinį maliarijai gydyti);

das kombinationspräparat lopinavir/ritonavir (siehe abschnitt 4.5).
lopinaviro ir ritonaviro derinys (žr. 4.5 skyrių).

avaglim ist ein kombinationspräparat, das die zwei wirkstoffe rosiglitazon und glimepirid enthält.
avaglim tabletėse yra dviejų skirtingų vaistų (roziglitazono ir glimepirido) derinys.

es gibt keine zusätzlichen, für das kombinationspräparat trizivir relevanten warnhinweise und vorsichtsmaßnahmen.
vartojant sudėtinį preparatą trizivir nereikia imtis jokių papildomų atsargumo priemonių.

- dem kombinationspräparat lopinavir/ritonavir (ein arzneimittel gegen hiv aus derselben
- lopinaviro ir ritonaviro deriniu (Živ infekcijai gydyti vartojamu vaistu iš tos pačios, kaip ir

es wird zur behandlung von asthma bei erwachsenen angewendet, bei denen ein kombinationspräparat als geeignet erachtet wird.
juo gydomi astma sergantys suaugusieji, kuriems tinka gydymas sudėtiniais preparatais.

patienten, die mit einem kortikosteroid-haltigen kombinationspräparat geringerer stärke nicht ausreichend eingestellt sind oder
pacientams, kuriems vartojant mažesnio stiprumo kortikosteroidų sudėtinį vaistinį preparatą liga nėra pakankamai kontroliuojama

die gleichzeitige anwendung mit dem kombinationspräparat lopinavir/ritonavir (siehe abschnitt 4.5).
vartojimas kartu su lopinaviro ir ritonaviro deriniu (žr. 4.5 skyrių).

metaflumizon und amitraz bieten als kombinationspräparat aufgrund einer nichtsystemischen exposition der parasiten auf der haut und den haaren ein breites wirkungsspektrum sowohl gegen flöhe als auch zecken.
metaflumizono ir amitrazo derinys vaistui suteikia platų veikimo spektrą nuo blusų ir erkių dėl nesisteminio poveikio odos ir plaukų parazitams.

in klinischen studien mit gesunden probandinnen beeinflusste eine steady-state-dosierung von zonegran serumkonzentrationen von ethinylestradiol oder norethisteron in einem kombinationspräparat nicht.
klinikinių tyrimų su sveikais tiriamaisiais metu pastovios zonegran dozės, vartojamos su sudėtiniais geriamaisiais kontraceptikais, neturėjo įtakos etinilestradiolio arba noretisterono koncentracijai serume.

orale kontrazeptiva in klinischen studien mit gesunden probandinnen beeinflusste eine steady-state-dosierung von zonegran serumkonzentrationen von ethinylestradiol oder norethisteron in einem kombinationspräparat nicht.
geriamieji kontraceptikai klinikinių tyrimų su sveikais tiriamaisiais metu pastovios zonegran dozės, vartojamos su sudėtiniais geriamaisiais kontraceptikais, neturėjo įtakos etinilestradiolio arba noretisterono koncentracijai serume.

bei der zweiten untersuchung handelte es sich um eine zwölfmonatige studie, in der azarga mit einem kombinationspräparat aus timolol und dorzolamid (einem anderen carboanhydrasehemmer) bei 437 patienten verglichen wurde.
antrame 12 mėnesių trukusiame tyrime su 437 pacientais azarga poveikis buvo lyginamas su timololio ir dorzolamido (kito karboninės ahnidrazės inhibitoriaus) derinio.

das risiko einer brustkrebserkrankung scheint im vergleich zu einer estrogen-monotherapie höher zu sein, wenn frauen ein kombinationspräparat, bestehend aus einem estrogen und einem gestagen, zur hormonersatztherapie anwenden.
taikant kombinuotą estrogenų ir progestagenų pht, krūties vėžio rizika moterims yra didesnė, nei vartojant vienų estrogenų.

sollte es erforderlich sein, bis zu einer geringeren dosisstärke zu titrieren, als es mit biresp spiromax möglich ist, ist der wechsel zu einem alternativen kombinationspräparat mit budesonid und formoterolfumarat, das eine geringere dosis des inhalativen kortikosteroids enthält, erforderlich.
kai reikia sumažinti dozę iki mažesnės nei galima biresp spiromax, būtina pereiti prie alternatyvaus pastovios dozės budezonido ir formoterolio fumarato derinio, kuriame yra mažesnė įkvepiamojo kortikosteroido dozė.

entacapon wird in kombination mit standardpräparaten von levodopa/benserazid oder levodopa/carbidopa bei erwachsenen patienten mit morbus parkinson eingesetzt, bei denen „end-of- dose“-fluktuationen im krankheitsbild auftreten und die mit diesen kombinationspräparaten nicht ausreichend stabilisiert sind.
entakapono skiriama papildomai kartu su levodopa / benserazidu ar levodopa / karbidopa parkinsono liga sergantiems suaugusiems pacientams, kuriems yra ryškus motorinis dozės veikimo pabaigos svyravimas ir jų negalima stabilizuoti nurodytais deriniais.