人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gemäss der anklageschrift...
according to the indictment, allieu...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
schalten gemÄss der anschlusskennzeichnung
port label switching
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
eigenkonstruktion gemäss der technologie.
with individual design and with a structure appropriate to the technology.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
gemäß der
drawn up under
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
gemäß der auflagen
in accordance with the conditions
最終更新: 2015-02-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
gemäß der rabatthöhe.
discount.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
mindestsatz gemäß der esr
minima as set in the etd
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
der vorstand hat gemäß der
with regard to use of the
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
gemäß der ihnen ausgehändigten versicherungsbedingungen
in accordance with the insurance conditions that you have received
最終更新: 2015-04-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
er handelte gemäß der geschäftsordnung.
he was applying the rules.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
参照:
bauer ist gemäß der vereinba-
according to the agreement, bauer is obligated
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
[gemäß der veröffentlichung im amtsblatt]
[as given in official journal (oj) publication]
最終更新: 2016-11-25
使用頻度: 5
品質:
参照:
gemäß der richtlinie … / … /eg
directive …/…/ec.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
参照: