プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
harmonisoidun valmisteyhteenvedon
avvertenze specifiche e precauzioni d’ uso dopo una valutazione della documentazione fornita dal titolare dell' autorizzazione all' immissione in commercio e un’ analisi delle attuali prassi cliniche correnti nell’ unione europea riguardo all’ uso di zestril è stato approvato un testo che si ritiene il più adatto per armonizzare la sezione 4.4 relativa alle avvertenze specifiche e alle precauzioni d’ uso (cfr. allegato iii).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
valmisteyhteenvedon muuttamisen perusteet
motivazioni della modifica del "riassunto delle caratteristiche del prodotto"
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
valmisteyhteenvedon kohta 4. 2)
riassunto delle caratteristiche del prodotto, paragrafo 4.2)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
valmisteyhteenvedon kohta 4. 2).
medicinale soggetto a prescrizione medica limitativa (vedere allegato i: riassunto della caratteristiche del prodotto, paragrafo 4.2).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
chmp hyväksyy tarkistetun valmisteyhteenvedon.
il chmp adotta la versione modificata del riassunto delle caratteristiche del prodotto.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
lääkevalmistekomitea määritteli valmisteyhteenvedon osissa.
il chmp ha anche individuato ulteriori punti da armonizzare nelle diverse sezioni del riassunto delle caratteristiche dle prodotto.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
valmisteyhteenvedon ohjeissa mainitaan seuraavaa:
nelle linee guida per la stesura dell’ rcp si legge:
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
valmisteyhteenvedon( vetojen) muuttamisen perusteet
all’ immissione in commercio sono stati valutati sulla base della documentazione presentata e della discussione scientifica svoltasi in seno al comitato,
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
käyttöaiheet (valmisteyhteenvedon kohta 4. 1)
indicazioni terapeutiche (sezione 4.1 dell’ rcp)
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
(lisätietoja valmisteyhteenvedon kohdasta 4. 10).
(per ulteriori informazioni, vedere il paragrafo 4.10 del riassunto delle caratteristiche del prodotto).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
7 emea 2005 valmisteyhteenvedon muuttamisen perusteet
7 emea 2005 motivi della modifica del riassunto delle caratteristiche del prodotto
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
liite i: valmisteyhteenvedon kohta 4. 2)
riassunto delle caratteristiche del prodotto, paragrafo 4.2).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 8
品質：
liite i: valmisteyhteenvedon kohta 4. 2.)
condizioni dell’ autorizzazione all’ immissione in commercio
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 3
品質：
- kopion valmisteyhteenvedosta
- una copia dell’ rcp
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：