検索ワード: sisältämien (フィンランド語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Greek

情報

Finnish

sisältämien

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

ギリシア語

情報

フィンランド語

sisältö:

ギリシア語

Περιεχόμενα:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

sisältää

ギリシア語

περιέχει

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

luetellaan sisältö

ギリシア語

Εμφάνιση καταχωρήσεων

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

sisältää liitteen

ギリシア語

Σφάλμα αποθήκευσης συνημμένου

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

sisältää liitteenstatus of an item

ギリシア語

Έχει επισύναψηstatus of an item

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

ensimmäinen rivi sisältää sarakkeiden nimet

ギリシア語

Η πρώτη γραμμή περιέχει τα ονόματα στηλών

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

tämä asiakirja sisältää linkin ulkopuoliseen etäasiakirjaan% 1

ギリシア語

Αυτό το έγγραφο περιέχει έναν εξωτερικό δεσμό σε ένα απομακρυσμένο έγγραφο% 1

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

tagin nimi ei saa sisältää välilyöntejä:% 1.

ギリシア語

Το όνομα ετικέτας δεν πρέπει να περιέχει κενά, στηλοθέτες ή ομοιωματικά:% 1.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

ilmentymän nimi ei saa sisältää välilyöntejä tai kauttamerkkejä.

ギリシア語

Το όνομα στιγμιοτύπου δεν πρέπει να περιέχει κενά ή καθέτους.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

liitännäinen, joka muuntaa yhteystietojen sisältämät verkko- osoitteet kirjanmerkeiksiname

ギリシア語

Πρόσθετο για εξαγωγή των διευθύνσεων ιστοσελίδων των επαφών σαν σελιδοδείκτεςname

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

tämä komento käyttää tulostustiedostoa. jos valittu, varmista, että komento sisältää tulostagin.

ギリシア語

Αυτή η εντολή θα χρησιμοποιήσει ένα αρχείο εξόδου. Αν ενεργοποιηθεί, σιγουρευτείτε ότι η εντολή περιέχει μία ετικέτα εξόδου.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

näistä kansioista etsitään sisältöä kokoelmaan: from one date to another, this text is in between

ギリシア語

Αυτοί οι φάκελοι θα σαρωθούν για πολυμέσα για τη δημιουργία της συλλογής σας: from one date to another, this text is in between

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

liitä tiedoston sisältöall characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion

ギリシア語

Εισαγωγή περιεχομένων αρχείουall characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

cups tulostaa sivujen otsikot pieneen kehykseen joka sivun alkuun ja loppuun. voit muokata otsikkojen sisältöä tekstikentästä. < / qt

ギリシア語

Απενεργοποίηση της εκτύπωσης κειμένου με τονισμό σύνταξης (περίτεχνη εκτύπωση)! Οι εκτυπώσεις αρχείων κειμένου ascii εμφανίζονται χωρίς κεφαλίδα και χωρίς τονισμό σύνταξης, αν απενεργοποιήσετε αυτή την επιλογή. (Μπορείτε όμως ακόμα να καθορίσετε τα περιθώρια της σελίδας.) Επιπρόσθετη υπόδειξη για προχωρημένους χρήστες: Αυτό το στοιχείο gui του kdeprint αντιστοιχεί στην παρακάτω παράμετρο γραμμής εντολών του cups: - o prettyprint=false

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フィンランド語

parametrit:% t: puhuttava teksti% f: tekstin sisältävä väliaikaisen tiedoston nimi% l: kieli (2- kirjaiminen koodi)% w: väliaikaisen luotavan äänitiedoston nimi

ギリシア語

Παράμετροι:% t: Το κείμενο που θα εκφωνηθεί% f: Όνομα αρχείου ή προσωρινού αρχείου που περιέχει το κείμενο% l: Γλώσσα (κωδικός δύο γραμμάτων)% w: Το όνομα ενός προσωρινού αρχείου για τον παραγόμενο ήχο

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,730,787,943 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK