検索ワード: ruotsalaisen (フィンランド語 - 英語)

ruotsalaisen kulttuurin ilta
swedish cultural evening

unisource on ruotsalaisen telian,
unisource groups together sweden's

ruotsalaisen on mahdoton tätä hyväksyä!
for a swede this is unacceptable!

ruotsalaisen osion talousarvio ja rahoitussuunnitelma
budget and f i n a n c i n g p l a n f o r t h e s w e d i s h p a r t

otan esimerkiksi ruotsalaisen forsmarkin ydinvoimalan.
take the swedish nuclear power station, forsmark.

alueiden komitean ruotsalaisen varajäsenen nimeämisestä
appointing a swedish alternate member of the committee of the regions

nimetty ruotsalaisen ytterbyn kaupungin mukaan.
like terbium and gadolinium, this is named after the swedish town of ytterby.

ruotsalaisen kansanpuolueen varapuheenjohtaja (vuodesta 1992).
vice-chair­woman of the swedish people's party (since 1992).

møller-mærsk ostaa ruotsalaisen broströmin.
møller-mærsk of denmark.

talous- ja sosiaalikomitean ruotsalaisen jäsenen nimeämisestä
appointing a swedish member of the economic and social committee

toinen argumentti koski ruotsalaisen rajavalvonnan säilymistä.
another argument was that swedish border controls would remain in place.

alueiden komitean ruotsalaisen jäsenen ja varajäsenen nimeämisestä
appointing one swedish member and one swedish alternate member of the committee of the regions

0 ruotsalaisen kansanpuolueen nuorisojärjestön puheenjohtaja (1981-1983).
0 chairwoman of the youth organization of the swedish people's party (1981 -1983).

— ruotsalaisen yhtiön tytäryhtiölleen suorittama maksu — yhtiöverosta
— payment made by a swedish company to its subsidiary tax)

kiitos ystävällisistä sanoista ruotsalaisen varapuhemiehen valinnan johdosta.
thank you for your kind words regarding the election of a swedish vice-president.

korvataan lomake "ruotsalaisen vodkan aitoustodistus" seuraavalla:
the form 'certificate of authenticity for swedish vodka' is replaced by the following:

teemme yhteistyöta suomalais-ruotsalaisen kauppakamarin kanssa tukholmassa.
we cooperate with the finnish-swedish chamber of commerce in stockholm.

yhtenä esimerkkinä mainittakoon erään ruotsalaisen protestanttisen pastorin tapaus.
for example, there was the case of a swedish protestant pastor.

ruotsalaisen kaapelioperattori com hemin huomautukset ovat samansuuntaisia muiden operaattoreiden kanssa.
the comments submitted by com hem, a swedish cable operator, take a similar line to the other operators.

12.maaliskuuta euroopan oikeusasiamies luennoi roolistaan 30 ruotsalaisen vierailijan ryhmälle.
on 12 march, the european ombudsman gave a lecture on his role to agroup of 30 visitors from sweden.