プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
jokaista luovuttajaa/suorittajaa/varastonpitäjää varten on näin ollen laadittava yksi todistus.
accordingly, one certificate shall be drawn up for each supplier/warehousekeeper.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
tulliviranomaiset voivat vaatia varastonpitäjää antamaan näille 101 artiklassa tarkoitettuja vastuita koskevan vakuuden, sanotun kuitenkaan rajoittamatta 88 artiklan soveltamista.
without prejudice to article 88, the customs authorities may demand that the warehousekeeper provide a guarantee in connection with the responsibilities specified in article 101.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 4
品質：
verottoman varaston viitteen on oltava sama kuin jokin tietokentässä mainitusta viitteistä yhdessä tai useammassa ”valtuutettua varastonpitäjää” koskevassa tietoryhmässä ja noudatettava myös sääntöä 204
tax warehouse reference> within one or more data groups of ‘authorised warehouse keeper’ type satisfying also rule 204
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
maksajavirastojen taloudellinen vastuu on sitova, riippumatta siitä, mihin toimenpiteisiin varastonpitäjää vastaan ryhdytään, jos ne eivät noudata sitoumuksiaan tai velvollisuuksiaan.
without prejudice to any recourse against the storer, they shall bear financial responsibility for failure to comply with their undertakings or obligations.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：