検索ワード: c?est lui (フランス語 - 英語)

c' est lui qui domine le marché.
this is the key to our success.

de toutes façons, c' est lui qui choisit.
anyway, it is their choice.

c' est lui qui le dit, je le pense avec lui.
they are his words and i agree with him.

c' est lui qui nous aurait donné l' indication.
it is he who was to have given us the information.

c`est lui qui rachètera israël de toutes ses iniquités.
and he shall redeem israel from all his iniquities.

c’ est lui qui va être responsable de la lutte antifraude!
are the ppe group and the british conservatives really going to vote for that?

c' est lui qui ne respecte pas les résolutions des nations unies.
he is the person not adhering to un resolutions.

il vous faut reconnaître que c´est lui votre commencement et votre fin.
you should become aware that he is your beginning and your end.

celui qui vous a appelés est fidèle, et c`est lui qui le fera.
faithful is he that calleth you, who also will do it.

en fin de compte, le coupable c' est lui dans toute cette histoire.
it is really he who is responsible for this whole affair.

mais c' est sa stratégie, c' est lui qui a provoqué cette guerre.
but that is his strategy, he instigated this war.

le péché nous fait tomber, et c´est lui qui nous empêche de nous relever.
the sin makes us fall, and prevents us from getting up.

c`est lui qui pardonne toutes tes iniquités, qui guérit toutes tes maladies;
who forgiveth all thine iniquities; who healeth all thy diseases;

tu l`as vu, lui dit jésus, et celui qui te parle, c`est lui.
and jesus said unto him, thou hast both seen him, and it is he that talketh with thee.

c`est dieu qui en sait le chemin, c`est lui qui en connaît la demeure;
god understandeth the way thereof, and he knoweth the place thereof.

cusch engendra aussi nimrod; c`est lui qui commença à être puissant sur la terre.
and cush begat nimrod: he began to be a mighty one in the earth.

c`est lui qui délivre ta vie de la fosse, qui te couronne de bonté et de miséricorde;
who redeemeth thy life from destruction; who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies;

moi, je le connais; car je viens de lui, et c`est lui qui m`a envoyé.
but i know him: for i am from him, and he hath sent me.

car c`est lui qui te délivre du filet de l`oiseleur, de la peste et de ses ravages.
surely he shall deliver thee from the snare of the fowler, and from the noisome pestilence.

le conseil a confirmé ce qui se dit partout: c' est lui qui pose vraiment problème dans la législation européenne.
the council has confirmed what is common knowledge: that the council itself is the problem when it comes to european legislation.