検索ワード: cystoscope (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

cystoscope

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

cystoscope jetable

英語

disposable cystoscope

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 5
品質:

フランス語

cystoscope de nitze

英語

nitze cystoscope

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

cystoscope d'irrigation

英語

irrigation cystoscope

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

cystoscope aspirateur lithotriteur

英語

evacuation cystoscope

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

cystoscope à pince biopsique

英語

grasping branch cystosocpe

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

urétro-cystoscope de greenberg

英語

greenberg urethroscope

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

prisme de cystoscope de klapp

英語

klapp prism

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

cystoscope pour exploration du col vésical

英語

cystoscope for the bladder neck

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

cystoscope à cathétérisme urétéral de brenner

英語

brenner ureter cystoscope

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

cib 7 version française, mots clés croix - cystoscope

英語

ipc 7 english version , catchword index curds - cystoscopes

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

l'utilisateur peut utiliser le cystoscope pour visualiser le tissu à proximité de la fenêtre de visualisation

英語

the user may use the cystoscope to view tissue adjacent to the viewing window

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

dispositif d'administration a aiguille transuretrale equipee d'un cystoscope

英語

transurethral needle delivery device with cystoscope

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

keyword cyclodestructive cystic -fibrosis cysto-uretroscope cystometer cystometric cystoscope cystotome cystourethroscope dacron

英語

keyword cyclodestructive cystic-fibrosis cysto-uretroscope cystometer cystometric cystoscope cystotome cystourethroscope dacron

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

la perméabilité peut être confirmée par visualisation du colorant indigo provenant de chacun des orifices urétraux dans la vessie au moyen du cystoscope portable

英語

patency can be confirmed upon viewing of the indigo dye from each of the ureteral orifices in the bladder using the portable cystoscope

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

le logement allongé comprend un canal de scopie qui reçoit un cystoscope et une fenêtre de visualisation au niveau de l'extrémité distale du logement allongé

英語

the elongated housing includes a scope channel that accepts a cystoscope and a viewing window at the distal end of the elongated housing

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

dispositif d'administration a aiguille transuretrale equipee d'un cystoscope et methode de traitement de l'incontinence urinaire

英語

transurethral needle delivery device with cystoscope and method for treatment of urinary incontinence

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

cet ensemble constitué de la bille, du lien et de la sonde est introduit dans le corps du patient comme une seule entité au moyen d'un cystoscope traditionnel

英語

the bead, tether, and stent assembly are advanced into the patient as a unit via a conventional cystoscope

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le logement comporte une cavité de passage conçue pour loger un instrument de visée tel qu'un cystoscope afin de permettre une mise en place précise de l'injecteur

英語

the housing includes a through cavity adapted to hold a viewing instrument, such as a cystoscope to allow accurate positioning of the injector

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

cela facilite l'insertion du tube dans l'urètre, car le protecteur empêche la friction immédiate entre le tube cystoscope et l'urètre

英語

this facilitates the insertion of the tube into the urethra, since the protector prevents immediate friction between the cystoscope tube and the urethra

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le dispositif, lorsqu'il est employé avec un cystoscope ou un autre appareil de visualisation ou de placement, est utile pour placer divers types de tuteurs ou d'implants

英語

the device is useful for placing a variety of stents or implants when used with a cystoscope or other visualization or placement device

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,753,467,359 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK