検索ワード: felicite (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

felicite

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

se felicite

英語

welcomes

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

フランス語

la felicite !

英語

la felicite !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je vous felicite

英語

congratulations

最終更新: 2017-12-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

felicite-la de ma part

英語

congratulated them for me

最終更新: 2016-01-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

la felicite remplit mon cŒur.

英語

bliss fills my heart.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

se felicite du rapport goldstone doc.

英語

welcomes the report of goldstone doc.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je felicite le senateur ` de son initiative.

英語

i congratulate the honourable senator on this initiative.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

se felicite de ce que la commission entend :

英語

welcomes the commission's intention to:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

se felicite de l'intention de la commission :

英語

welcomes the commission's intention to:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

[traduction] ´ je me felicite de cet effort.

英語

[english] i welcome this effort.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

encore une ˆ ´ fois, je felicite notre personnel.

英語

i again commend our staff.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je vous felicite pour votre initiative et votre action.

英語

i congratulate you for your initiative and your action.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je me felicite du rapport provan qui est un document realiste.

英語

i welcome the provan report, which is indeed a realistic document.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je le felicite et le ´ remercie de ce qu’il a accompli.

英語

congratulations and thank you for your performance. citizenship and immigration

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ste-felicite, qc g0j 2k0téléphone : (418) 733-8262
télécopies :

英語

ste-felicite, qc g0j 2k0phone: (418) 733-8262
fax:

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je la felicite pour son initiative et tout le travail qu’elle a accompli.

英語

i congratulate her on her initiative and the hard work that she has done.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

´ c’est un travail de longue haleine, et je vous en felicite.

英語

this was a long-term undertaking, and i congratulate you on seeing it through.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je felicite notre collegue, le senateur ` ´ fairbain, de son interpellation.

英語

i first want to congratulate and commend our colleague senator fairbairn for raising this inquiry.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le gouvernement felicite ceux qui consacrent de ´ longues heures au traitement de ces demandes.

英語

the government applauds the people who have worked long hours processing these applications.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

honorables senateurs, je felicite le senateur ` murray de son discours et de ses amendements.

英語

honourable senators, i congratulate senator murray on his speech and on his amendments.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,750,392,634 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK