検索ワード: le pat (フランス語 - 英語)

le pat est un thème fréquent dans les études d'échecs.
play went:: 1...

dans la plupart des cas, le pat est partagé en tout ou en partie avec le scrs.
in preparing taps, the nsib also uses rcmp-generated information and information requested from domestic and foreign agencies24 to supplement the unsolicited information.

la question est: comment procéder pour le troisième tour pour ne pas tomber dans le pat.
the question is: how to proceed in the 3rd round to avoid mate?

le pat aide les militaires libérés pour raisons médicales à faire la transition au marché du travail civil.
the tap assists medically released cf members in making the transition to the civilian work place.

il est possible également d’accompagner le pat de tranches de jambon et d’œufs durs.
you can also accompany it with ham or hard boiled eggs, also cut in chunks.

l'allodynie au froid n'a cependant été que modérément diminuée par le pat dans le modèle sni.
however, the cold allodynia was only moderately reduced by tap in the sni model.

le but du jeu est de faire mat au roi adverse, le pat n'est pas admis et est considéré comme une défaite du joueur.
a bare king is a loss for the player who only has the king left unless, in the next turn, the player can also impose a bare king, at which point the game is a draw.

pour faire face à cet accroissement prévu de la demande de services, le pat fait campagne sans relâche pour associer davantage le secteur public et le secteur privé à ses efforts.
to meet this anticipated increase demand for tap services, tap is constantly campaigning to increase exploring the involvement of the public and private sectors.

les pattes de calage 7 sont ici circonférentiellement moins large que le pattes de butée 5 de forme trapézoïdale.
the locating lugs 7 in this example are circumferentially narrower than the trapezoidal abutment lugs 5 .

le pat encourage les employeurs potentiels à étudier la possibilité d’employer des militaires libérés pour des raisons médicales ou sur le point de l’être.
the transition assistance program (tap) is one of a suite of transition services and programs that help medically releasing cf personnel transition from military to civilian employment.

une analyse supplémentaire à l'aide de la méthode pcr-cdna a indiqué que le pat tronqué montre un niveau de transcription 16 fois inférieur à celui du gène pat de pleine longueur.
further analysis using rt-pcr indicated that the truncated pat showed a 16 fold lower transcription level than that of the full length pat gene.

le pat lowther award commémore ses contributions à la littérature canadienne et est remis, chaque année, par la league of canadian poets pour un nouveau recueil de poésie d'une femme canadienne.
her contributions to canadian literature are commemorated in the pat lowther award, given annually by the league of canadian poets for a new poetry collection by a canadian woman.

le pat peut être mesuré en tant que retard entre des crêtes qrs dans un signal d'électrocardiogramme (ecg) et des points correspondants dans une forme d'onde de photopléthysmogramme
the pat can be measured as the delay between qrs peaks in an electrocardiogram (ecg) signal and corresponding points in a photoplethysmogram (ppg) waveform

si les numéros de programme d'entrée dans le pat sont différents des numéros de programme d'entrée dans la table de format stockée, alors un autre train de données est produit avec des numéros de programme de sortie réaffectés.
if the input program numbers in the current pat are not the same as the input program numbers in the stored format table, then another data stream is output having reassigned output program numbers.

certain avantages offerts par le pat comprennent : a. un accès au site web du pat, dans lequel les militaires ou anciens militaires pourront : (1) (2) (3) trouver de l’information sur la préparation de cv et sur des techniques de recherche d’emploi, afficher leur cv, consulter des liens vers des programmes et avantages connexes, et faire des recherches d’emploi dans des banques d’emplois.
some of the benefits of tap include: a. access to the tap website where a member or former member can: (1) find information on résumé writing and job search techniques, (2) post his/her résumé, verify links to related programs/benefits, and (3) search for employment opportunities through posted job banks. b.