人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
você é o amor da minha vida.
eres el amor de mi vida.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
você é o amor da minha vida de magdalena
eres el amor de mi vida magdalena
最終更新： 2014-07-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu és o amor da minha vida.
eres el amor de mi vida.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
o amor da minha vida é vocêl
ricardo
最終更新： 2022-05-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu és o grande amor da minha vida.
tú eres el gran amor de mi vida.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
você é a lua da minha vida.
tú eres la luna de mi vida.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
trabalhar no kremlin é o sonho da minha vida.
trabajar en ek kremlin es el sueño de mi vida.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu te amo de todo coração
te amo com todo mi corazon
最終更新： 2023-01-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu te amo do jeito que você é.
te quiero tal como eres.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
você é o amor da minha vida e fico muito feliz que essa pessoa especial que completa minha alma seja você
sos el amor de mi vida y me encuentro muy feliz de que esa persona tan especial y que completa mi alma seas vos
最終更新： 2020-09-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
foi também naquele momento que eu soube ter feito a coisa certa e que esse homem era o amor da minha vida.
fue en ese momento que también supe que había hecho lo correcto y que ese hombre era el amor de mi vida.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
só você é a garota dos meus sonhos espero que sente algo por meu bom dia deus te ajuda eu te amo
sólo tú eres la chica de mis sueños espero que tú sientes algo por mi buen día que dios te ayuda te amo
最終更新： 2013-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
dar um beijo na pessoa amada é o melhor jeito de dizer "eu te amo".
darle un beso a la persona amada es la mejor manera de decir "te quiero".
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
eu queria viver as fases da minha vida com eles, e acima de tudo, eu estava esperando o dia em que nós aprenderíamos sobre o amor e esqueceríamos os jogos, quando iríamos nos apaixonar até que ficássemos deprimidos.
quería vivir las etapas de mi vida con ellos, y principalmente esperaba el día en el que aprenderíamos del amor y nos olvidaríamos de los juegos, cuando nos enamoráramos hasta deprimirnos.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：