検索ワード: rapazes (ポルトガル語 - スペイン語)

bom dia rapazes
buenos dias ticas muchachos

parabéns, rapazes!
¡¡así es muchachos!!

camisa para rapazes
camisa para niños

muito obrigado, rapazes!
¡muchas gracias chicos!

É difícil conhecer rapazes.
es difícil conocer chicos.

todos os rapazes estavam dançando.
todos los muchachos estaban bailando.

meus pais não me deixariam sair com rapazes.
mis padres no me dejarían salir con muchachos.

os rapazes, em geral, são mais altos que as meninas.
los muchachos, en general, son más altos que las muchachas.

as mulheres choravam, chocadas com a violência dos rapazes da psp.
las mujeres lloraban, golpeadas con violencia por los chicos de la psp .

pelas mães dos rapazes que devem ir para os fronts de uma batalha que nunca escolheram lutar.
con las madres de muchachos que deben ir a los frentes de una batalla que nunca eligieron abanderar.

a prevalência total de hipospadia observada no smbr é 2, 1 em 1 000 gravidezes (rapazes e raparigas).
la prevalencia total de hipospadias en el rmns era de 2,1 por cada 1.000 embarazos (niños y niñas).

ainda hoje, 24 % das raparigas em idade de frequentar o ensino primário não estão escolarizadas (contra 16 % de rapazes).
todavía hoy, no se escolariza al 24 % de las niñas en edad escolar de nivel primario (frente al 16 % de los niños).

rapaz
varón