プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
comigo
avec moi
最終更新： 2013-02-17
使用頻度： 1
品質：
ninguém fala comigo.
aucun ne me parle.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
fale comigo!
parle-moi !
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ele nunca fala comigo.
il ne me parle jamais.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
se você não quer mais falar comigo, me diga
si tu ne veux plus me parler, dis le moi
最終更新： 2021-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
sabe nÃo tenho culpa se vc nÃo fala comigo o que eu fiz a final??
sais pas ma faute si tu ne parles pas pour moi ce que j'ai fait À la fin ?
最終更新： 2012-11-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
por razões que eu desconheço, ela não quer falar comigo.
pour des raisons que je ne comprends pas, elle ne veut pas me parler.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
e continuou o senhor a falar ainda comigo, dizendo:
l`Éternel me parle encore, et me dit:
最終更新： 2013-02-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
fale comigo” e desenhei uma mão aberta, com uma espiral no centro.
et j'ai dessiné une main ouverte avec une spirale en son centre.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ao falar ele comigo estas palavras, abaixei o rosto para a terra e emudeci.
tandis qu`il m`adressait ces paroles, je dirigeai mes regards vers la terre, et je gardai le silence.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
no entanto, também poderia ter conseguido o mesmo resultado, falando comigo.
cependant, elle aurait également pu le faire en me parlant.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：