検索ワード: cooperativas de produtores (ポルトガル語 - 英語)

cooperativa de produtores
producer cooperatives

união nacional das cooperativas de produtores e de trabalhadores
national union of workers' producers' co-operatives

cooperativa de produtores de sementes
seed growers'co-operative

condiÇÕes de participaÇÃo só as pme e as cooperativas de produtores situadas nas
— protection and rational management of coastal areas; — reduction of industrial waste, and in particular toxic and hazardous waste, including the restoration of contaminated sites; — protection of water, including waste water treatment.

as cooperativas de produtores e consumidores são a base da economia de prout.
producer and consumer cooperatives form the mainstay of a prout economy.

em segundo lugar, temos e continuaremos a ter pequenas cooperativas de produtores.
secondly, we have and will continue to have the small producer co-ops.

também a estrutura das explorações produtoras e das cooperativas de produtores se alterou.
the structure of producer organizations and associations has also changed.

cooperativa de produtores de suínos de engorda
pig feeder co-operative

as cea alargam esta regra à produção dos agrupamentos ou cooperativas de produtores agrícolas.
the eaa extends this rule to the production of wine or olive oil in agricultural producer groups or co-operatives.

a dimensão das explorações e o volume de negócios médio das cooperativas de produtores aumentaram.
the size and average turnover of producer associations has increased.

3.13 nos últimos anos, as cooperativas de produtores demonstraram claramente que são mais resistentes às turbulências dos mercados agrícolas.
3.13 in recent years, producers' cooperatives have clearly demonstrated that they are more resilient to turbulence in the agricultural markets.

cooperativas de produtores e, por vezes, os próprios produtores individuais encarregam‑se também de muitas destas tarefas.
many of the above tasks are also carried out by producer associations, and in some cases by individual producers.

menos: remunerações dos empregados pagos por agrupamentos ou cooperativas de produtores agrícolas pela produção de mosto, vinho e azeite de oliveira
minus: compensation of employees in groups of agricultural producers for the production of wine or olive oil

cada um dos cinco institutos oficiais seria substituído por uma única cooperativa de produtores.
each of the five statutory boards wouldbe replaced by a single producers' cooperative.

cooperativa de crédito
credit union

cooperativa de crédito
company time celebration

eles poderão também organizar movimentos econômicos locais para garantir a auto-suficiência e iniciar projetos de cooperativas de produtores e consumidores, cooperativas de crédito etc.
they may also organize local economic self-reliance movements and initiate projects such as local currencies, producers and buyers cooperatives, credit unions, etc.

a paulista milene veroneze tinha só 13 anos quando o pai se juntou a uma cooperativa de produtores de leite.
milene veroneze, from são paulo, was only 13 when his father joined a cooperative of milk producers.

estas unidades dizem respeito aos agrupamentos de produtores (por exemplo, cooperativas de vinicultores).
units with strong links to agricultural holdings include groups of producers (e.g. vine-growers' cooperatives).

menos: consumo intermédio dos agrupamentos ou cooperativas de produtores agrícolas para a produção de mosto, vinho e azeite de oliveira (nace 15.93 ou 15.41.)
minus: intermediate consumption for the production of wine or olive oil by groups of agricultural producers (nace 15.93 and 15.41)