人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
você tá diferente comigo
you're different with me
最終更新： 2023-10-04
使用頻度： 1
品質：
voce hoje esta diferente, por que? esta aborrecido comigo?
you today this different, why? this upset me?
最終更新： 2015-09-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
por que você está brava comigo?
why are you angry with me?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
por que você está sendo tão mau comigo?
why are you being so mean to me?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
por que você está sendo tão gentil comigo?
why are you being so nice to me?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
por que você está baixando esta música?
why are you downloading this music?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
por que você está se sentindo tímido para fazer um vídeo chat comigo, querido?
why are you feeling shy to video chat with me honey
最終更新： 2021-03-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
por que você está as punindo?
what are you punishing them for?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
por que você está no hospital querida
why are you in the hospital honey
最終更新： 2018-12-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
por que você está estudando alemão?
why are you studying german?
最終更新： 2014-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
por que você está desconectando a chamada mel
why are you disconnecting the call honey
最終更新： 2021-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
por que você está soando tão baixo querida
why are you sounding so low honey
最終更新： 2018-12-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
por que você está agindo dessa forma?
why are you going on like this?”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
por que você está me olhando desse jeito?
why are you staring at me like that?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
por quê? "você está envolvido", me disseram.
why? “you are involved,” i was told.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています