Şunu aradınız:: por que voce esta diferente comigo (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

por que voce esta diferente comigo

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

você tá diferente comigo

İngilizce

you're different with me

Son Güncelleme: 2023-10-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

voce hoje esta diferente, por que? esta aborrecido comigo?

İngilizce

you today this different, why? this upset me?

Son Güncelleme: 2015-09-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

por que você está brava comigo?

İngilizce

why are you angry with me?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

por que você está sendo tão mau comigo?

İngilizce

why are you being so mean to me?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

por que você está sendo tão gentil comigo?

İngilizce

why are you being so nice to me?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

por que você está baixando esta música?

İngilizce

why are you downloading this music?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

p. por que você esta chorando isabela?

İngilizce

p: why are you crying isabella?

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

senhor, obrigado que você está comigo agora.

İngilizce

lord, thank you that you are with me right now.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

por que você está aqui?

İngilizce

why are you here?

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

por que você está em pânico

İngilizce

why do you panic?

Son Güncelleme: 2023-09-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

por que você está se sentindo tímido para fazer um vídeo chat comigo, querido?

İngilizce

why are you feeling shy to video chat with me honey

Son Güncelleme: 2021-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

por que você está as punindo?

İngilizce

what are you punishing them for?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

por que você está no hospital querida

İngilizce

why are you in the hospital honey

Son Güncelleme: 2018-12-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

por que você está estudando alemão?

İngilizce

why are you studying german?

Son Güncelleme: 2014-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

por que você está desconectando a chamada mel

İngilizce

why are you disconnecting the call honey

Son Güncelleme: 2021-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

por que você está soando tão baixo querida

İngilizce

why are you sounding so low honey

Son Güncelleme: 2018-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

por que você está agindo dessa forma?

İngilizce

why are you going on like this?”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

por que você está me olhando desse jeito?

İngilizce

why are you staring at me like that?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

por quê? "você está envolvido", me disseram.

İngilizce

why? “you are involved,” i was told.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,733,191,499 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam