Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
você tá diferente comigo
you're different with me
Última atualização: 2023-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voce hoje esta diferente, por que? esta aborrecido comigo?
you today this different, why? this upset me?
Última atualização: 2015-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por que você está brava comigo?
why are you angry with me?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por que você está sendo tão mau comigo?
why are you being so mean to me?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por que você está sendo tão gentil comigo?
why are you being so nice to me?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por que você está baixando esta música?
why are you downloading this music?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por que você está se sentindo tímido para fazer um vídeo chat comigo, querido?
why are you feeling shy to video chat with me honey
Última atualização: 2021-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por que você está as punindo?
what are you punishing them for?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por que você está no hospital querida
why are you in the hospital honey
Última atualização: 2018-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por que você está estudando alemão?
why are you studying german?
Última atualização: 2014-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por que você está desconectando a chamada mel
why are you disconnecting the call honey
Última atualização: 2021-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por que você está soando tão baixo querida
why are you sounding so low honey
Última atualização: 2018-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por que você está agindo dessa forma?
why are you going on like this?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por que você está me olhando desse jeito?
why are you staring at me like that?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por quê? "você está envolvido", me disseram.
why? “you are involved,” i was told.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível