Je was op zoek naar: por que voce esta diferente comigo (Portugees - Engels)

você tá diferente comigo
you're different with me

voce hoje esta diferente, por que? esta aborrecido comigo?
you today this different, why? this upset me?

por que você está brava comigo?
why are you angry with me?

por que você está sendo tão mau comigo?
why are you being so mean to me?

por que você está sendo tão gentil comigo?
why are you being so nice to me?

por que você está baixando esta música?
why are you downloading this music?

p. por que você esta chorando isabela?
p: why are you crying isabella?

senhor, obrigado que você está comigo agora.
lord, thank you that you are with me right now.

por que você está aqui?
why are you here?

por que você está em pânico
why do you panic?

por que você está se sentindo tímido para fazer um vídeo chat comigo, querido?
why are you feeling shy to video chat with me honey

por que você está as punindo?
what are you punishing them for?

por que você está no hospital querida
why are you in the hospital honey

por que você está estudando alemão?
why are you studying german?

por que você está desconectando a chamada mel
why are you disconnecting the call honey

por que você está soando tão baixo querida
why are you sounding so low honey

por que você está agindo dessa forma?
why are you going on like this?”

por que você está me olhando desse jeito?
why are you staring at me like that?

por quê? "você está envolvido", me disseram.
why? “you are involved,” i was told.