検索ワード: oocytów (ポーランド語 - スペイン語)

aspiracja oocytów
aspiración de folículo

dojrzewanie oocytów in vitro
maduración in vitro de los oocitos

pozyskiwania oocytów z jajników,
extraer ovocitos de los ovarios,

przetwarzania oocytów, komórek jajowych i zarodków,
transformar los ovocitos, óvulos y embriones,

miejscu i dacie pozyskania, przetwarzania i przechowywania oocytów, komórek jajowych i zarodków;
el lugar y la fecha de recogida, transformación y almacenamiento de los ovocitos, óvulos y embriones,

zapobieganie przedwczesnej owulacji u pacjentek poddanych kontrolowanej stymulacji jajników, po której następuje pobranie oocytów i zastosowanie technik wspomaganego rozrodu.
prevención de la ovulación prematura en pacientes sometidas a una estimulación ovárica controlada seguida por extracción de oocitos y técnicas de reproducción asistida.

cetrotide 3 mg jest stosowany w zapobieganiu przedwczesnej owulacji u pacjentek poddanych kontrolowanej stymulacji jajników, po której następuje pobranie oocytów i zastosowanie technik wspomaganego rozrodu.
cetrotide 3 mg se utiliza para prevenir la ovulación prematura durante una estimulación ovárica controlada, seguida de extracción de oocitos y técnicas de reproducción asistida.

(7) w wyniku tych problemów eksporterzy i importerzy zażądali okresu przejściowego w celu dostosowania się do nowych, bardziej rygorystycznych wymagań dotyczących nasienia bydlęcego stosowanego do zapładniania oocytów w celu wywozu zarodków do wspólnoty.
(7) como consecuencia de estos problemas, exportadores e importadores han solicitado un período transitorio a fin de adaptarse a estos nuevos requisitos más estrictos por lo que se refiere al esperma de animales de la especie bovina utilizado para fertilizar oocitos para las exportaciones de embriones a la comunidad.