検索ワード: sporządzeniu (ポーランド語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

Romanian

情報

Polish

sporządzeniu

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

ルーマニア語

情報

ポーランド語

6 sporządzeniu.

ルーマニア語

după reconstituire, stabilitatea fizică şi chimică este de aproximativ 6 ore.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

po sporządzeniu leku:

ルーマニア語

medicamentul reconstituit:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

po sporządzeniu roztworu:

ルーマニア語

soluţia reconstituită:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

trwałość po sporządzeniu roztworu:

ルーマニア語

perioada de valabilitate după reconstituire:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

zużyć niezwłocznie po sporządzeniu roztworu.

ルーマニア語

a se utiliza soluţia reconstituită imediat după preparare.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

do podawania doustnego po sporządzeniu zawiesiny

ルーマニア語

pentru administrare orală, după reconstituire

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

lek należy zużyć bezpośrednio po sporządzeniu.

ルーマニア語

produsul trebuie utilizat imediat.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

roztwór należy podać natychmiast po sporządzeniu

ルーマニア語

utilizaţi soluţia imediat după reconstituire

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

nie umieszczać w lodówce po sporządzeniu roztworu.

ルーマニア語

a nu se refrigera după reconstituire.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 22
品質:

ポーランド語

roztwór powinien być użyty natychmiast po sporządzeniu.

ルーマニア語

soluţia trebuie utilizată imediat după reconstituire.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

200 mg (1 mg/ ml) po sporządzeniu roztworu

ルーマニア語

200 mg (1 mg/ ml) după reconstituire

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

roztwór po sporządzeniu zawiera 150 j. m. / ml.

ルーマニア語

soluţia reconstituită conţine 150 ui/ ml.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 6
品質:

ポーランド語

po sporządzeniu, roztwór należy koniecznie dokładnie obejrzeć.

ルーマニア語

după reconstituire, este necesară inspecţia vizuală a soluţiei.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

dlatego rozcieńczony roztwór należy podawać natychmiast po sporządzeniu.

ルーマニア語

prin urmare, soluţia diluată trebuie perfuzată imediat.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

po sporządzeniu roztworu stężenie parekoksybu wynosi 20 mg/ ml.

ルーマニア語

2.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

podanie podskórne lub dożylne po sporządzeniu roztworu według instrukcji.

ルーマニア語

subcutanat şi intravenos după reconstituire conform instrucţiunilor.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

ポーランド語

z mikrobiologicznego punktu widzenia produkt należy wykorzystać bezpośrednio po sporządzeniu.

ルーマニア語

din punct de vedere microbiologic, produsul trebuie utilizat imediat.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

urząd publikuje szczegółowe wytyczne, aby pomóc wnioskodawcy w sporządzeniu wniosku.

ルーマニア語

autoritatea publică liniile directoare detaliate cu scopul de a ajuta solicitantul să întocmească şi să-şi prezinte cererea.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

- substancją czynną jest fosforan oseltamiwiru (12 mg/ ml oseltamiwiru po sporządzeniu

ルーマニア語

- substanţa activă este fosfatul de oseltamivir (după reconstituire oseltamivir 12 mg/ ml).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,742,671,305 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK