プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
foedus aeternum
forsitan kanske;
最終更新： 2023-10-11
使用頻度： 1
品質：
cor meum in aeternum
för alltid i mitt hjärta kära carol i na
最終更新： 2022-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
ab aeterno in aeternum
最終更新： 2024-03-16
使用頻度： 2
品質：
参照：
quia in aeternum non commovebitu
sina gärningars kraft har han gjort kunnig för sitt folk, i det han gav dem hedningarnas arvedel.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dominus regnabit in aeternum et ultr
herren är konung alltid och evinnerligen!»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixeruntque nabuchodonosor regi rex in aeternum viv
de togo till orda och sade till konung nebukadnessar: må du leva evinnerligen, o konung!
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
forsitan enim ideo discessit ad horam a te ut aeternum illum reciper
när han för en liten tid blev skild från dig, skedde detta till äventyrs just för att du skulle få honom igen för alltid,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et danihel regi respondens ait rex in aeternum viv
då svarade daniel konungen: »må du leva evinnerligen, o konung!
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
de mane usque ad vesperum succidentur et quia nullus intellegit in aeternum peribun
när morgon har bytts till afton, ligga de slagna; innan man aktar därpå, hava de förgåtts för alltid.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
confitemini deo deorum quoniam in aeternum misericordia eiu
i som stån i herrens hus, i gårdarna till vår guds hus.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
confitemini domino dominorum quoniam in aeternum misericordia eiu
loven herren, ty herren är god, lovsjungen hans namn, ty det är ljuvligt.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et occidit reges fortes quoniam in aeternum misericordia eiu
de som hava gjort dem skola bliva dem lika, ja, alla som förtrösta på dem.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
confitemini domino quoniam bonus quoniam in aeternum misericordia eiu
tacken herren, ty han är god, ty hans nåd varar evinnerligen,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et dedit terram eorum hereditatem quoniam in aeternum misericordia eiu
lovad vare herren från sion, han som bor i jerusalem! halleluja!
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
alleluia confitemini domino quoniam bonus quoniam in aeternum misericordia eiu
halleluja! loven herrens namn, loven det, i herrens tjänare,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ad extrema montium descendi terrae vectes concluserunt me in aeternum et sublevabis de corruptione vitam meam domine deus meu
till bergens grund sjönk jag ned, jordens bommar slöto sig bakom mig för evigt. men du förde min själ upp ur graven, herre, min gud.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et excussit pharaonem et virtutem eius in mari rubro quoniam in aeternum misericordia eiu
hedningarnas avgudar äro silver och guld, verk av människohänder.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
consilium autem domini in aeternum manet cogitationes cordis eius in generatione et generatione
varen glada i herren och fröjden eder, i rättfärdige, och jublen, alla i rättsinnige.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
canticum graduum qui confidunt in domino sicut mons sion non commovebitur in aeternum qui habita
en vallfartssång; av david. om herren icke hade varit med oss -- så säge israel --
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ego vitam aeternam do eis et non peribunt in aeternum et non rapiet eas quisquam de manu me
och jag giver dem evigt liv, och de skola aldrig någonsin förgås, och ingen skall rycka dem ur min hand.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：