人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
et sana cor meum
hacer mi corazon
最終更新： 2021-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
cor meum
mein herz kunst
最終更新： 2019-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
cor meum tibi
mein herz ist bei dir
最終更新： 2021-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
cor meum tuum est
mein herz ist dein
最終更新： 2023-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
cor meum aeternum in
für immer in meinem herzen
最終更新： 2022-02-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego dormio et cor meum vigilat vox dilecti mei pulsantis aperi mihi soror mea amica mea columba mea inmaculata mea quia caput meum plenum est rore et cincinni mei guttis noctiu
ich schlafe, aber mein herz wacht. da ist die stimme meines freundes, der anklopft: tue mir auf, liebe freundin, meine schwester, meine taube, meine fromme! denn mein haupt ist voll tau und meine locken voll nachttropfen.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
cor meum ad te pertinet
und dein geiler arsch auch
最終更新： 2023-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
vulnerasti cor meum soror mea
du hast mein herz verletzt, meine schwester
最終更新： 2021-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
cor meum et animam tibi aeternum
mein herz und meine seele
最終更新： 2023-08-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
et lactatum est in abscondito cor meum et osculatus sum manum meam ore me
daß ich mein herz heimlich beredet hätte, ihnen küsse zuzuwerfen mit meiner hand?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et dabo vobis pastores iuxta cor meum et pascent vos scientia et doctrin
und will euch hirten geben nach meinem herzen, die euch weiden sollen mit lehre und weisheit.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
stude sapientiae fili mi et laetifica cor meum ut possim exprobranti respondere sermone
sei weise, mein sohn, so freut sich mein herz, so will ich antworten dem, der mich schmäht.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
inquietum est cor meum, donec requiescat in te
unruhig ist unser herz, bis es ruht in dir
最終更新： 2023-08-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ubi enim thesaurus vester est ibi et cor vestrum eri
denn wo euer schatz ist, da wird auch euer herz sein.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
oculi tui videbunt extraneas et cor tuum loquetur pervers
so werden deine augen nach andern weibern sehen, und dein herz wird verkehrte dinge reden,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
paratum cor meum deus paratum cor meum cantabo et psalmum dica
zähle die wege meiner flucht; fasse meine tränen in deinen krug. ohne zweifel, du zählst sie.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tibi dixit cor meum exquisivit facies mea faciem tuam domine requira
herr, ich habe lieb die stätte deines hauses und den ort, da deine ehre wohnt.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
elegi enim et sanctificavi locum istum ut sit nomen meum ibi in sempiternum et permaneant oculi mei et cor meum ibi cunctis diebu
so habe ich nun dies haus erwählt und geheiligt, daß mein name daselbst sein soll ewiglich und meine augen und mein herz soll da sein allewege.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
si deceptum est cor meum super mulierem et si ad ostium amici mei insidiatus su
hat sich mein herz lassen reizen zum weibe und habe ich an meines nächsten tür gelauert,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
cor eius ab humano commutetur et cor ferae detur ei et septem tempora mutentur super eu
und ich sah ein gesicht auf meinem bette, und siehe, ein heiliger wächter fuhr vom himmel herab;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：