検索ワード: spiraculum (ラテン語 - ハンガリー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Hungarian

情報

Latin

spiraculum

Hungarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ハンガリー語

情報

ラテン語

spiritus dei fecit me et spiraculum omnipotentis vivificavit m

ハンガリー語

az istennek lelke teremtett engem, és a mindenhatónak lehellete adott nékem életet.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et cuncta in quibus spiraculum vitae est in terra mortua sun

ハンガリー語

mindaz, a minek orrában élõ lélek lehellete vala, a szárazon valók közûl mind meghala.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

formavit igitur dominus deus hominem de limo terrae et inspiravit in faciem eius spiraculum vitae et factus est homo in animam vivente

ハンガリー語

És formálta vala az Úr isten az embert a földnek porából, és lehellett vala az õ orrába életnek lehelletét. Így lõn az ember élõ lélekké.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,811,962 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK