検索ワード: exterreat (ラテン語 - リトアニア語)

requiesces et non erit qui te exterreat et deprecabuntur faciem tuam plurim
tu atsigulsi ir niekas tavęs neišgąsdins, daugelis ieškos tavo pagalbos.

dabo pacem in finibus vestris dormietis et non erit qui exterreat auferam malas bestias et gladius non transibit terminos vestro
aš duosiu taiką jūsų žemei ir jūs gulsite nieko nebijodami. pašalinsiu plėšriuosius žvėris ir karo nebus jūsų krašte.

redemptor eorum fortis dominus exercituum nomen eius iudicio defendet causam eorum ut exterreat terram et commoveat habitatores babyloni
jų atpirkėjas yra stiprus, kareivijų viešpats yra jo vardas. jis rūpinsis jų byla ir suteiks kraštui ramybę, bet privers drebėti babilono gyventojus.

et tu ne timeas serve meus iacob et ne paveas israhel quia ecce ego salvum te faciam de longinquo et semen tuum de terra captivitatis suae et revertetur iacob et quiescet et prosperabitur et non erit qui exterreat eu
tu, mano tarne jokūbai, nebijok, izraeli, neišsigąsk! aš tave išgelbėsiu ir tavo palikuonis parvesiu iš nelaisvės, iš tolimo krašto. jokūbas sugrįš, turės ramybę, gyvens saugiai, ir niekas jo negąsdins.