検索ワード: eflornitin (ルーマニア語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Romanian

Czech

情報

Romanian

eflornitin

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

チェコ語

情報

ルーマニア語

vaniqa 11. 5% crem eflornitin

チェコ語

vaniqa 11, 5% krém eflornithinum

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

ルーマニア語

fiecare gram de crem con ine eflornitin 115 mg (sub form de clorhidrat monohidrat).

チェコ語

jeden gram krému obsahuje 115 mg eflornithinu (jako monohydrát eflornithin - hydrochloridu).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ルーマニア語

dac sunte i alergic (hipersensibil) la eflornitin sau la oricare dintre celelalte ingrediente.

チェコ語

jestliže jste alergická (p ecitliv lá) na eflornithin nebo na kteroukoliv další složku krému.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ルーマニア語

fiecare gram de vaniqa 11. 5% crem con ine eflornitin 115 mg (sub form de clorhidrat monohidrat).

チェコ語

jeden gram krému vaniqa 11, 5% obsahuje 115 mg eflornithinu (jako monohydrát eflornithin- hydrochloridu).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ルーマニア語

un gram de vaniqa 11. 5% w/ w crem con ine eflornitin 115 mg (sub form de clorhidrat monohidrat).

チェコ語

jeden gram krému vaniqa 11, 5% w/ w obsahuje 115 mg eflornithinum (jako monohydrát eflornithin- hydrochloridu).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ルーマニア語

totu i, în cazul administr rii unei doze cutanate foarte mari sau al înghi irii accidentale, trebuie urm rite efectele indicate în cazul dozelor terapeutice intravenoase de eflornitin (400 mg/ kg/ zi sau aproximativ 24 g/ zi) utilizate în tratamentul infec iei trypanosoma brucei gambiense (boala somnului african): pierderea p rului, umflarea fe ei, convulsii, afectarea auzului, tulbur ri gastro- intestinale, lipsa poftei de mâncare, dureri de cap, sl biciune, ame eal, anemie, trombocitopenie i leucopenie.

チェコ語

jestliže se však na k ži použije velmi vysoká dávka nebo dojde k náhodnému požití p ípravku, je t eba v novat pozornost ú ink m, zjišt ným p i nitrožilním podávání eflornithinu v terapeutických dávkách (400 mg/ kg/ den nebo p ibližn 24 g/ den), používaných p i lé b infekce trypanosoma brucei gambiense (africká spavá nemoc): ztráta vlas, otok obli eje, k e e, sluchové poruchy, gastrointestinální potíže, ztráta chuti k jídlu, bolest hlavy, slabost, závrat, anémie, trombocytopénie a leukopénie.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,762,912,237 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK